Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Danh Sách Của SCHINDLER

Trong bóng đen khủng khiếp của các trại diệt chủng thời Đệ nhị Thế chiến, có một nhà công nghiệp Đức đã trở thành cứu tinh của người Do Thái. Oskar Schindler, con người ham lạc thú, kẻ còn lâu mới được coi là mẫu mực, cũng đồng thời là kẻ đã mạo hiểm cả mạng sống của mình để bảo vệ những đồng loại khác chủng tộc mà nếu không có ông thì hẳn đã kết thúc cuộc đời trong lò thiêu. 

Danh sách của Schindler đã kể một câu chuyện có thật khác thường như vậy, một câu chuyện tự nó đã có thể làm người đọc choáng váng mà không cần đến một phương tiện văn chương cầu kỳ nào. Nó có thể làm ta khóc, như bộ phim kinh điển dựng từ chính nó của Steven Spielberg đã làm cho hàng triệu người khóc, nhưng trên hết nó làm ta hiểu hơn về những gì đã xảy ra, những sự kiện, những con số, những chân dung chi tiết hơn của cả nạn nhân, thủ phạm và người cứu nạn. Holocaust là một chương lịch sử kinh hoàng gần như nằm ngoài tưởng tượng của loài người tỉnh táo. Nhưng những câu chuyện như Bản danh sách của Schindler chính là tia hy vọng trấn an, rằng ngay cả trong hố sâu tuyệt vọng nhất của lịch sử vẫn luôn có một cá nhân nào đó nhận ra và dám làm điều đúng đắn, rằng nhân tính sẽ thắng dù cho có bị thử thách khốc liệt ra sao.

Reviews 4

Trong “Danh sách của Schindler”, Thomas Keneally đã kể chi tiết về cuộc đời của một nhà tài phiệt người Đức tên là Sudeten, người thành lập một nhà máy sản xuất men ở thành phố Krakow của Ba Lan nhưng dường như nó đã bị Đức Quốc xã chiếm đóng. Oskar Schindler là một người đàn ông có uy tín và có khả năng kinh doanh đáng nể trong thời kỳ chiến tranh. Nhưng có một cuộc chiến khác nổ ra ở một nơi toàn cảnh đẹp như tranh vẽ ở Đông Âu -một cuộc chiến sẽ in hằn vết sẹo vào sâu trong lịch sử loài người: cuộc đàn áp người Do Thái. Schindler theo dõi những người Do Thái ở Krakow, mỗi người có câu chuyện của riêng mình, kể về những điều kiện chật chội của khu ổ chuột trong thành phố, bị cắt đứt khỏi cuộc sống và sau đó bị đuổi ra khỏi trại lao động đầy áp bức bóc lột dưới sự cai trị của chỉ huy tàn bạo, Amon Goeth.

Nhưng trong cái bóng của sự tham lam kiếm tiền của Schindler, anh ta thể hiện một sự từ bi và lòng nhân hậu đối với các nhân viên Do Thái của mình. Với sự giúp đỡ của một kế toán viên, đồng thời cũng là người bạn lâu năm tên là Itzhak Stern, Schindler đã lập ra một danh sách không bình thường. Bằng cách thêm tên các công nhân vào danh sách, Schindler khiến họ không còn bị hỗn loạn và tàn sát ở Plaszow, mà thay vào đó là thiên đường – nơi nhà máy của anh ta đang hoạt động. Bằng cách mua chuộc các quan chức bằng những đồng tiền đen bạc, Schindler “di chuyển ngầm” bên dưới vòng quay của chế độ chuyên chế gây ra khủng hoảng cho thành phố này và cuối cùng cứu được 1.200 đàn ông, phụ nữ và trẻ em Do Thái khỏi các buồng khí của Auschwitz và Gross-Rosen. Schindler Juden sống ở mọi nơi trên thế giới và đến năm 1993, Schindler đã cứu được 6.000 trẻ em và cháu của mình một cách hiệu quả. Oskar Schindler qua đời năm 1974 và, như Keneally viết, ông được thương tiếc trên toàn thế giới.

(đọc tiếp...)

Việc câu chuyện này là có thật đã cho tôi rất nhiều niềm tin vào nhân loại. Tôi phải thừa nhận rằng cuốn sách này là tuyệt vời về mọi phương diện. Chủ đề được tiếp cận với sự nhạy cảm của tác giả khiến cho mọi câu văn trở nên cực kỳ dễ đọc. Câu chuyện không chỉ lướt qua sự tàn bạo của các sự kiện, như nhiều cuốn sách khác đã làm mà “Danh sách của Schindler” chính xác là một tiểu sử được tạo ra với cùng một kiểu tinh tế của một tác phẩm văn học. Oskar Schindler là một con người lang thang, một người nghiện rượu. Và mặc dù anh ta không bao giờ là một người chồng tốt với người vợ thẳng thắn của mình nhưng anh ta đã cứu sống 1.200 người. Thật đáng khâm phục.

Đâu đó giữa 3.5 và 4/5 sao.

Danh sách của Schindler là cuốn sách viết về một con người – một con người đặc biệt, với những nghĩa cử đặc biệt và tồn tại trong bối cảnh lịch sử cũng thật đặc biệt nữa.

(đọc tiếp...)

Oskar Schindler – nhà tư bản Đức, giàu có, quyền lực, là bạn tâm giao của hàng loạt những nhân vật máu mặt không chỉ về mặt kinh tế mà còn cả trên cả lĩnh vực quân sự, chính trị. Ông đeo huy hiệu Quốc xã trên áo, treo ảnh của Führer Hitler trên bàn làm việc, cùng chén chú chén anh với không chỉ một mà là rất nhiều những tướng lĩnh SS cấp cao. Vậy nguyên cớ gì đã khiến ông – một kẻ thân tín với chế độ, sẵn sàng dốc cả gia sản, đút lót hàng ngàn những chai rượu đắt tiền, bỏ ra hàng vạn những vali chứa đầy đá quý; đánh đổi cả danh dự, thậm chí là sinh mạng – để cứu vớt hàng triệu con người Do Thái – những người mà đối với ông, hoàn toàn là những kẻ xa lạ, thậm chí, nếu nói một cách công bằng, là vô giá trị và có thể đem lại hiểm nguy.

Lấy bối cảnh những năm Thế chiến thứ II, tại một thị trấn nghèo ở Ba Lan, bóng đen kinh hoàng mang tên Quốc xã đã bắt đầu từng bước bủa đặc nơi đây, đẩy những con người vô tội vào cảnh khốn cùng, bi thảm. Những bước đầu tiên của cuộc diệt chủng vô nhân tính bắt đầu được thực thi bằng việc dồn những người dân Do Thái vào các ghetto – những khu ổ chuột bẩn thỉu, nghèo nàn – nơi con người phải so kè nhau từng cọc sào, từng gáo nước, từng sợi dây phơi đồ một. Từ các ghetto, lính Đức tiếp tục dồn họ tới các trại lao động cưỡng bức, các trại tập trung, sau đó đi thẳng tới phòng hơi ngạt, tới các lò thiêu man rợ, khủng khiếp vượt xa sức tưởng tượng. Bằng quyền lực của một kẻ xâm lăng và những ảo tưởng đáng tởm về vị thế của một chủng tộc thượng đẳng, những tên Đức Quốc xã sẵn sàng xả súng không ghê tay vào những đoàn người đang chen chúc nhau trên phố, thả những con chó điên cắn xé xác thịt của những con người vô tội; chia tách mẹ con và giết sạch cả hai, tàn sát điên cuồng những bệnh nhân nguy kịch không còn khả năng chống cự. Tội ác của SS, dù đã được nghe kể hay đọc qua không biết bao nhiêu lần, vẫn không khỏi khiến mình rùng mình ghê sợ. Trong Danh sách của Schindler, những điều kinh khủng ấy lại một lần nữa được phơi bày, thậm chí có phần trần trụi hơn dưới ngòi bút của Thomas Keneally. Những tội ác không thể dung thứ, hoàn cảnh thảm thương tới khôn cùng của những người dân Do Thái, đều được ông tái hiện vô cùng sinh động. Trước tiên là bị bắt buộc rời khỏi căn nhà của mình, bị tước bỏ nghề nghiệp, nặng hơn là tước bỏ mạng sống, và kinh hoàng nhất, có lẽ là thảm cảnh sống không bằng chết trong những trại tập trung – nơi con người bị chính đồng loại của mình đối xử không khác gì dòi bọ, nơi quyền sống bị chà đạp dưới gót giày cao su, nơi hạnh phúc bị nhàu nát và buộc phải chui rúc vào một xó xỉnh tối tăm chứa đầy chấy rận – nơi con người phải oằn mình học cách sinh tồn, nếu không muốn vào một buổi sáng sẽ lập tức lìa đời vì một phát đạn từ một tên đồ tể không vui. Tất cả, tất cả ập tới tầng tầng lớp lớp như hàng ngàn đợt sóng dữ dội khiến mình không thở nổi. Trong lịch sử văn minh nhân loại, cũng từng có thời kỳ đen tối tới rợn người như thế này sao?

Dưới màn đêm tội ác đen đặc ấy, với những người Do Thái, sự xuất hiện của Oskar như là hiện thân của một vị thiên sứ với vầng hào quang chói lọi, một đấng cứu thể xuất thân từ trên thiên đàng cao xa. Sau khi chứng kiến thảm cảnh của đồng loại, sau khi tận mắt nhìn thấy hàng dài người bị kéo lê trên hè phố và bị nã súng không thương tiếc, trong lòng Oskar đã nhen nhóm ngọn lửa báo thù và khát khao cứu rỗi, cưu mang những người dân tội nghiệp. Và việc trả thù, hay giúp đỡ của ông, cũng theo những cách hoàn toàn không thể ngờ tới. Dưới danh nghĩa là những công xưởng phục vụ quân đội, ông đã giúp đỡ hàng triệu người dân Do Thái, giang tay chào đón họ, cho họ một mái nhà, nắm tay họ và kéo họ khỏi cái thực tại thảm khốc đang cố gắng nuốt chửng họ từng giờ. Ông sẵn sàng thu nạp lớp người đang bị truy lùng, thảm sát, sẵn sàng bỏ tiền nuôi không cả người già và trẻ em – những người với sức lao động gần như bằng không; vứt bỏ danh hiệu Đảng viên Quốc xã, thực hiện những hành vi gần như là bán rẻ danh dự. Tại sao Oskar lại làm như vậy? Vì tiền chăng? Không, ông chẳng được lợi lội gì từ hành động này hết. Vì danh tiếng chăng? Không, trong cảnh khói lửa đạn bom, nơi những quy chuẩn đạo đức thường tình đã bị suy đồi tới mức gần như bấy nát, thì hiếm có ai đủ can đảm để suy tôn ông lắm. Vậy, chắc có lẽ, động lực của ông, không gì khác là lòng khoan dung, tình yêu thương và tình đồng loại.

Khắc họa chân dung Oskar Schindler, tác giả không bóng bẩy hóa, thần thánh hóa ông. Mặt khác, vẫn để ông hiện lên với những gì bình thường nhất, trần trụi nhất, “người” nhất. Chẳng hạn như việc ông lạnh nhạt với vợ mà có tới tận hai người tình xinh đẹp, hay những trận chè chén, những yến tiệc xa hoa ngay giữa cảnh nghèo đói, khốn cùng của tầng lớp nhân dân lao động v.v… Thomas Keneally đơn giản chỉ lượm lặt, ghi chép và cung cấp cho độc giả những góc nhìn khách quan nhất.

Song có lẽ chính bởi vậy, mà thú thực, Danh sách của Schindler là một cuốn sách cực kỳ khó đọc. Khó đọc thứ nhất là bởi vì lượng thông tin kinh khủng khiếp mà nó đem tới, thứ hai là bởi vì tính tiểu thuyết/chất văn chương mờ nhạt tới mức khó tưởng tượng. Đặc biệt là khoảng vài trăm trang đầu tiên, đầy những địa danh, tên riêng… và khô khan tới nỗi khiến mình có cảm giác không thể tiếp tục nổi nữa. Tuy nhiên, nếu gắng gượng vượt qua những trang đầu tiên và quen dần với lối viết của tác giả, mình có thể đảm bảo đây là một cuốn sách hay và đáng để tìm kiếm, đặc biệt là với những ai có nhu cầu tìm hiểu về lịch sử, về Holocaust, về Đức Quốc xã v.v… Sách đã được chuyển thể thành phim, có lẽ dăm ba hôm nữa sẽ tìm coi để thẩm thấu tốt hơn đi vậy.

Mình dành lời khuyên cho nhưng ai muốn mua rằng ” Nên xem phim trước rồi sẽ dễ đọc quyển sách này hơn”.

Mạch nội dung của câu chuyện dường như liên tục thay đổi nhưng các đoạn lại cách như bình thường khiến đôi khi mình không thể theo kịp và hiểu nhịp câu chuyện như thế nào cho đến khi mình xem phim rồi mới quay lại với quyển sách này.

(đọc tiếp...)

Tuy nhiên, sau khi vượt qua những khó khăn ban đầu, mình nhận ra toàn bộ sách là là các câu chuyện đan xen nhau của hàng chục người Do Thái bị bị đàn áp trong thời phát xít trong chiến tranh thế giới thứ 2 tại đất nước Ba Lan. Có nhiều đoạn mô tả về sự tàn độc khiến mình phải rùng mình hay chảy nước mắt vì thương cảm cho những người vô tội đó.

Ban đầu mua vì thấy chữ Best seller chứ không tìm hiểu trước nội dung gì mấy và thấy sốc tận óc :D. Đọc rồi lại thấy xứng đáng và tự đặt nghi vấn cả trăm lần rằng vì sao lại có một con người đầy mâu thuẫn như ngài Schindler như vậy – gái gú, cờ bạc, không chung thủy , luôn tìm kiếm cơ hội kinh doanh nhưng lại dành phần đông tiền bạc để cứu rồi những con người xa lạ, nhiều người còn nằm trên bờ vực giữa sự sống và cái chết.

Tuy vẫn còn nhiều tranh cãi về đạo đức của ngài Schindler nhưng.. mình thà tin có người tốt vẫn hơn luôn thấy bất hạnh về cuộc đời này nhỉ.

Đến với DANH SÁCH CỦA SCHINDLER là đến với một hành trình đầy bi thương và xúc động, nơi lằn ranh mỏng manh giữa cái chết và sự sống tựa như một tờ giấy lụa phất phơ dưới nạn diệt chủng người Do Thái.

Sử dụng chất liệu cùng thủ pháp tiểu thuyết để kể một câu chuyện có thật, Thomas Kenneally đã đưa người đọc về lại những tháng năm tăm tối của người Do Thái bị truy cùng đuổi tận từ tra tấn dã man bằng cách đánh đập, rạch mặt, treo cổ... đến những phòng hơi ngạt và mồ chôn tập thể mà về sau được gọi với cái tên chung là Holocaust.

(đọc tiếp...)

Danh sách Shindler như những thước phim vừa làm người xem hãi hùng kinh sợ nhưng cũng rơi nước mắt bởi sự kiên cường chịu đựng và trên hết là ánh sáng nhân đạo đến từ nhân vật có thật Oskar Shindler, người đã cứu bao nhiêu mạng sống người Do Thái dưới lưỡi hái tử thần của nạn diệt chủng.

Đằng sau hàng rào kẽm gai với bao thân phận từ người già đến trẻ em, từ một người thợ lành nghề đến cô cậu sinh viên hay đơn giản chỉ là những con người thiện lương mơ ước sự tự do, mơ ước được là chủ sự sống như bao ước mơ bình dị khác. Làm sao quên được đôi mắt nhìn qua khe hở của chiếc xe gia súc chở những tù nhân nữ đến trại lao động, bắt gặp đứa con mình cầm củ khoai vẫy vẫy để dừng lại và rơi nước mắt khi biết sự đoàn tụ đã rất gần dù cái chết cận kề.

Chắc sẽ còn ghi khắc rất lâu cái danh sách mà chỉ muốn ngày một dài thêm của Oskar, nối tiếp tít tắp cái được gọi là tình người giữa những dòng máu khác nhau đầy nhân văn và xúc cảm.

Giây phút chia tay Oskar khi quân Đức thua trắng cũng là lúc trao đi món quà từ những tù nhân, đó chính là chiếc nhẫn nạm vàng được làm từ những chiếc răng vàng của tù nhân để toét miệng cười phô ra những chân răng bé xíu.

Và có lẽ trước chương mang tên Vĩ Thanh sẽ nhớ mãi những lời của vị cứu tinh nói trước lúc chia tay:

"Đừng cảm ơn tôi đã cứu sống các bạn. Hãy cảm ơn bạn bè mình, những người đã làm việc ngày đêm để cứu các bạn khỏi diệt chủng. Hãy cảm ơn Stern, Pemper can trường và một số cá nhân khác, bởi lo nghĩ cho các bạn, đặc biệt là khi ở Cracow, mà phải đối diện thường trực với cái chết. Vào thời khắc danh dự này, nhiệm vụ của chúng ta là giám sát và duy trì trật tự cho đến phút cuối cùng. Tôi xin các bạn ngay cả giữa các bạn với nhau, đừng làm gì ngoài những quyết định nhân đạo và công bằng. Tôi cũng muốn cảm ơn cộng sự riêng của mình, bởi đã tuyệt đối hy sinh vì công việc của tôi

Thông tin chi tiết
Tác giả Thomas Keneally
Dịch giả Nham Hoa
Nhà xuất bản NXB Hội Nhà Văn
ISBN 8935235216655
Trọng lượng (gr) 500
Kích thước 15 x 24
Số trang 479
Giá bìa 149,000 đ
Thể loại