Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Giới thiệu sách

Bốn mươi năm trước, cái chết của ông thợ mỏ đá mắt mèo đã châm ngòi cho hàng loạt những sự kiện khó hiểu và đầy hiểm nguy, khiến một cậu bé bảy tuổi không giỏi kết bạn phải tìm kiếm sự giúp đỡ của Lettie Hempstock, cô bé bí ẩn sống với bà và mẹ trong trang trại cuối đường làng. Và từ đây, những bí mật về gia đình Hempstock và cái ao vịt được Lettie gọi là đại dương dần được hé lộ.

Một chuyến hành trình ngược thời gian để tìm lại những gì đã mất. Những thước phim ký ức kỳ lạ, rùng rợn nhưng đầy cảm động từ lâu quên lãng lại lần lượt hiện về. Một tâm hồn thơ trẻ trong xác thân tứ tuần luôn trông ngóng về những bí ẩn sau tấm màng thực tại. Một câu chuyện thiếu nhi ẩn trong lòng cuốn tiểu thuyết người lớn, hay một quyển sách người lớn giấu mình trong câu chuyện thiếu nhi?

Thật ra thì không có người lớn nào hết.

Không một ai, trênkhắp thế giới rộng lớn này.

Reviews 10

"Đại dương cuối đường làng" - Câu chuyện trẻ con dưới lớp vỏ bọc hoàn hảo của một thân tứ tuần.

Mới đầu đọc tên truyện, cảm giác của bạn sẽ là gì? Kì lạ hay mâu thuẫn, hay có gì đó hình như sai sai? Khi một đại dương - vốn to lớn và kì vĩ, lại nằm cuối đường làng - nhỏ bé và đơn sơ. Đó chính là điểm nhấn của câu chuyện. Rốt cuộc sao cái ao vịt trang trại nhà Hempstock - cái trang trại "cuối đường làng" ấy, Lettie Hempstock cứ mặc định gọi nó là "đại dương"? Câu trả lời sẽ có trong cuốn truyện, sau khi Lettie, mẹ của Lettie, bà của Lettie đều đưa ra những giả thiết khác nhau.

(đọc tiếp...)

Neil Gaiman - tác giả cuốn truyện đã kể lại một tuổi thơ đầy bí ẩn của "tôi" mở đầu là khi nhân vật đã trưởng thành và quay lại nơi mình từng sinh sống năm bảy tuổi. Đầu tiên có một người là Lettie Hempstock là một nhân vật bí ẩn từ đầu truyện. Một cô bé 9 tuổi nhưng lại có tâm hồn già dặn, và trải đời nhiều hơn tất cả những người già trong làng. Một cô bé biết phép thuật!

Một số chi tiết trong truyện vô cùng độc đáo và bí ẩn. Như việc gia đình Hempstock biết rõ mọi chuyện của cái làng này như trong lòng bàn tay. Hay cái cách mà bà Hempstock nhìn đồng xu cũ kĩ, và nhận ra hình mặt người trên đồng xu đang cười là nhờ sự chuyển động của các electron. Bác Ginnie Hempstock mập mạp phúc hậu, và luôn giải quyết vấn đề một cách gọn ghẽ. Và một cái ao cuối đường làng của gia đình Hempstock, sao Lettie cứ gọi nó là cái đại dương?

Câu chuyện mở đầu từ cái chết của người đàn ông thợ mỏ mắt mèo đã nổ ra bao sự kiện kì lạ và dẫn đường cho một con "yêu quái" đến đảo lộn cuộc sống bình thường của ngôi làng. Ursula Monkton đội lốt trong một cô gái xinh đẹp. Cô ả lấy được mọi lòng tin của mọi người, từ cha mẹ đến em gái của nhân vật.

Đó là một buổi chiều tỉnh dậy, bỗng cậu thấy mắc nghẹn ở cổ họng, đó là do có một đồng xu. Em gái cậu cùng các bạn của cậu đang chơi, bị ném một vật vào người, đó là đồng xu. Cậu bé chạy đến hỏi Lettie, thì ra đó chính là cách một "Ursula Monkton" manh nha đến cuộc sống này, một cuộc sống không thuộc về ả ta. 

Mình mua cuốn sách này bởi trước đó thấy khá nhiều review đánh giá tốt, và cái tên gây tò mò. Nhưng chỉ đến khi đọc nó mình mới nhận ra rằng đây là một cuốn sách thiếu nhi.

Vẫn giống như câu truyện về phù thuỷ độc ác, con người dũng cảm và những bà tiên tốt bụng nhưng Đại dương cuối đường làng được viết theo một lối rất mới. Truyện bắt đầu bởi cái chết do tự tử của một ông thợ đá mắt mèo. Cái chết này đã mở ra cánh cửa để những thứ xấu xa len lỏi vào cuộc sống bình thường, và cũng mở ra những điều không tưởng trong cuộc sống của nhân vật chính. Cậu đã đi cùng Lattie - một cô gái của dòng họ Hempstock để có thể chứng kiến cô đóng cánh cửa và ngăn những thứ ở đó chạy ra ngoài. Nhưng do cậu bất cẩn, thứ đó đã để lại được một cánh cửa, ngay bên trong cơ thể cậu. Sau khi cậu về nhà, nó chạy ra ngoài, giả làm người chăm sóc trẻ, và làm biến đổi mọi thứ trong gia đình cậu. Tất cả mọi người đều thích mụ ta, và chẳng ai tin cậu cả. Cậu phải tìm cơ hội để chạy trốn và đến trang trại nhà Hempstock. Đến đây, Lattie đã giúp cậu tiêu diệt mụ ta bằng cách dẫn đến bọn dọc rác. Mụ ta bị bọn chim xé xác, nhưng chúng không chịu đi chừng nào còn chưa dọn dẹp mọi thứ sạch sẽ, phần còn lại của mụ ta trong cơ thể cậu. Cậu có thể đã bị xé xác ra từng mảnh như mụ ta nếu Lattie không hy sinh mình để cứu cậu. Và rồi Lattie bị thương nặng - như cách mà bà và mẹ Lattie nói (chúng ta hãy cứ tin như thế), nên phải trở về với đại dương (Đại dương của cô là một cái ao nhỏ đằng sau trang trại). Tất cả những gì sau đó chúng ta có thể làm, là chờ ngày đại dương trả Lattie trở lại với chúng ta.

(đọc tiếp...)

Một cuốn sách với mình là không quá xuất sắc, nhưng đáng để dành thời gian đọc và cảm nhận.

Đánh giá: 7,5/10

Đại dương cuối đường làng là tác phẩm đầu tiên của bác Neil mà mình được đọc. Và đây cũng chính là khởi điểm cho niềm yêu thích đặc biệt của mình giành cho người bác già đáng mến này.

Câu chuyện bắt đầu sau một tang lễ nặng nề đằng đẵng tuốt tận miền quê Sussex, một người đàn ông trạc tuổi tứ tuần trong vô thức đã tìm về phía trang trại nằm ở cuối đường làng – trang trại của gia đình Hempstock, nơi có một cái ao vịt mà cô con gái Lettie thường gọi là “đại dương”. Và cũng chính từ đây, những mảnh kí ức thời ấu thơ tưởng như đã được chôn chặt trong tiềm thức nay lại được gọi trở về, kéo theo cả những sự kiện kỳ dị, bí ẩn nhưng không kém phần cảm động bỗng cùng lúc sống dậy trong tâm trí của ông.

(đọc tiếp...)

Bốn năm về trước, cái chết của người thợ mỏ đá mắt mèo đã châm ngòi cho hàng loạt những sự kiện nguy hiểm và khó có thể giải thích. Đó chính là sự hiện diện của Ursula Monkton – một con quỷ của sự dục vọng dưới lớp vỏ của một người phụ nữ xinh đẹp làm nghề trông trẻ. Cùng với mụ, là những “kẻ hốt dọn” đáng sợ, có nhiệm vụ xâu xé nhân gian, đưa tất cả trở về dĩ vãng. May mắn thay, cậu bé không chơ vơ một mình. Sát cánh bên cậu là gia đình nhà Hempstock, là cô bé Lettie, là người chị, người bà, người mẹ – là một gia đình – gia đình cho cậu những cái bánh mì nóng, cho cậu những cốc sữa dê béo ngậy, cho cậu chỗ ngủ qua đêm và bỏ công cắt bỏ những mẩu kí ức kinh hoàng trong cậu. Trên hết, gia đình ấy cho cậu một mái ấm, cứu rỗi cậu khỏi thế giới xám ngoét, tăm tối và mang cậu trở lại với cuộc sống tươi đẹp bên ngoài.

Đến với “Đại dương cuối đường làng”, người đọc sẽ được đắm mình trong những vũng lầy đem đúm của sự rùng rợn và nỗi ám ảnh - rất Neil Gaiman: một con quỷ đội lốt người khoét một hố giun trên bàn chân của một cậu bé bảy tuổi, một người bố vì sắc dục mà suýt dìm chết đứa con ruột của mình trong bồn nước lạnh băng, hay là những sinh vật kì quái xuất hiện từ thinh không và biến mất cùng với lụi tàn... Dường như, tác giả đã làm sống dậy tất thảy những nỗi kinh khiếp thuở tấm bé của triệu triệu trẻ em và gom hết tất thảy vào trong những thiên truyện lạ lùng này.

Nhưng tất nhiên, sự rùng rợn thuần túy thì không thể khiến cho Đại dương cuối đường làng khiến mình mẩn mê tới vậy. Bên cạnh đêm đen mịt mùng, là cả những quãng nghỉ tươi sáng và phủ đầy chất thơ bàng bạc. Đó là hình ảnh một “đại dương” huyền ảo, rực rỡ dưới ánh trăng đêm, hay một bờ giậu vàng lấp lánh như vươn cao rồi rực sáng giữa những cơn ác mộng triền miên ghê sợ.

Neil Gaiman thực sự đã rất tài tình khi khắc họa thành công khung cảnh miền quê nước Anh vừa quạnh vắng, heo hút lại vừa huyền diệu, đẹp đẽ, thanh bình. Vẻ đẹp thiên nhiên, cuộc sống trong các phẩm của Neil Gaiman nói chung dường như đều chất chứa trong nó một sự kỳ bí, huyền diệu khó tả. Sự kỳ diệu ấy len lỏi tới từng con chữ, mạ bạc tới từng ký tự và làm cả cuốn sách như bừng sáng trong mắt bạn đọc. Bác già đã xây dựng nên một thế giới kỳ ảo, lạ thường nhưng không hề tách bạch với thực tại. Đổi lại, dưới ngòi bút của bác, thế giới ấy lại hiện lên một cách đầy sống động, chân thực. Nó như nhập làm một với thế giới thực tại, màu sắc diệu kỳ quyện hòa hoàn hảo với chất liệu thực tế, tạo nên một nét rất riêng mà chỉ Neil Gaiman, riêng Neil Gaiman mới có thể làm được.

Bên cạnh nghệ thuật dựng cảnh đỉnh cao thì ngòi bút miêu tả nhân vật cũng là một điểm khiến mình phải trầm trồ. Hình ảnh một cậu bé đáng thương, cô độc hay hình ảnh gia đình Hempstock giản dị, bao dung nhưng đầy quyền uy đều khiến mình có những ấn tượng sâu sắc. Mỗi nhân vật, từ nhân vật chính đến nhân vật phụ, từ chính diện cho tới những kẻ phản diện xảo trá, mưu mô, ghê rợn đều được bác Neil khắc họa tỉ mỉ, ghi dấu đậm nét về cả nhân hình lẫn nhân tính, khiến cho độc giả đã đọc qua một lần thì không tài nào quên được. Thật khó có thể tin tất cả những tinh hoa này đều được gói ghém trong một cuốn sách chưa đầy 200 trang!

Nói chung, Đại dương cuối đường làng là một cuốn sách tuyệt vời. Kể chuyện hấp dẫn, miêu tả xuất sắc, thật khó có thể chê. Dẫu vậy, ở truyện vẫn xuất hiện tương đối nhiều những hình ảnh ẩn dụ có thể gây bối rối ở nếu không đọc thật kỹ. Cá nhân mình thì thấy thích cách tác giả dựng cảnh ở cuốn này hơn so với Coraline, dù cốt truyện có thể không xuất sắc bằng. 8.5/10, sách bác Neil chưa bao giờ phải làm mình thất vọng hết á.

Review của bạn Anh Nguyen

Đây là một cuốn sách dành cho những ai yêu thích thể loại fantasy, hay những ai cảm thấy mình đã trở thành người lớn. Đây cũng là một cuốn sách khá phù hợp cho những ai thích chất mơ mộng của Hoàng Tử Bé. Có rất nhiều giấc mơ lồng vào trong cốt truyện khiến nhiều khi khó phân biệt đâu là mơ đâu là thật. Đọc cuốn sách này bạn cũng có cảm giác như bạn đang nằm mơ vậy, mọi chuyện trong sách diễn ra đúng như những gì bạn hay nằm mơ, khi những vật đang rất vô hại chợt trở nên khủng khiếp hoặc biến thành quái vật. Câu chuyện xoay quanh một cậu bé bảy tuổi thích đọc sách và chơi một mình, và một ngày cậu khám phá ra có một thế giới cổ xưa nằm ở cuối con đường làng. Những giấc mơ và hiện thực đan xen trong cuộc sống của một cậu bé con, tưởng như rất vô nghĩa nhưng chất chứa đằng sau đó đầy những u sầu của một người lớn. „ Tôi đã ngắm nhìn thế giới này từ ngày tôi sinh ra và bây giờ đã hiểu , thế giới này mong manh như thế nào. Hiện thực là một lớp kem bánh mỏng trên một cái bánh sinh nhật của sự quằn quại và những cơn ác mộng.“ „Tôi đã ngắm nhìn thế giới từ bên trên cũng như từ dưới đáy tận cùng của nó. Có những cánh cửa và những con đường ẩn sau mọi quyết định và vượt lên khỏi cái hiện thực“. Cậu bé cho rằng, thế giới này mong muốn những cái thật đơn giản, thật dễ dàng để có thể thỏa mãn họ. Muốn bá chủ thế giới, ta chỉ cần mang đến cho con người những đồng xu và sắc đẹp.

(đọc tiếp...)

„Người lớn đi theo những con đường trải sẵn cho họ. Trẻ em thì luôn khám phá. Người lớn hài lòng với việc đi theo mãi cùng một con đường cả trăm lần, không bao giờ nghĩ đến việc nhảy ra khỏi đường cái và chui dưới những cái hàng rào.

Giá như mỗi khi mệt mỏi cho dù là ở nửa sau sau cuộc đời, ta chỉ cần chạy về trang trại nhà Hampstock và thế giới cổ xưa là sẽ được chìm xuống một đại dương đâu đó ngoài vũ trụ và bao quanh bởi các vì sao.

Anh Nguyen

“Đại dương cuối đường làng” được Neil Gaiman hoàn thành vào năm 2013, là một tác phẩm mang đậm màu sắc của ông bởi những yếu tố mờ mịt và căng thẳng. Cảm xúc mà tác giả tạo ra trong quyển này rõ ràng là không lối thoát và dày xé vô cùng bởi các tình tiết khá là bi thương từ ngay khúc mở màn sầu khổ.

“Đại dương cuối đường làng” được kể từ quan điểm của một nghệ sĩ u sầu nhưng may mắn thành công và sau đó trở về ngôi nhà thời thơ ấu của mình ở Sussex, Anh. Trong một lần loay hoay, anh đến thăm một trang trại cũ, nơi anh đã từng chơi đùa khi còn là một cậu bé, và đột nhiên bị choáng ngợp bởi những ký ức bi thương của quá khứ ám ảnh. Khi anh ta 7 tuổi, nhân vật chính vô danh đã dành toàn bộ thời gian để ghi nhớ các bài hát của Gilbert và Sullivan, đọc vô số sách và chơi với chú mèo con mới của mình. Thế giới lúc ấy chả quan tâm anh, mặc cho con người đó phải chịu sự thờ ơ của gia đình và bạn học. Thực chất, ngôi làng này luôn xảy ra những biến cố và tài tình thay, những bi kịch này lại giải phóng một ác cảm cổ xưa dường như nuôi sống tập thể của thị trấn, gặm nhấm ham muốn tiền bạc - với kết quả thảm hại cho nhân vật chính của chúng ta. Nhưng may mắn là cậu vé ấy cũng được gặp một cô bé 11 tuổi tên là Lettie Hempstock, sống với mẹ và bà tại một trang trại cũ ở cuối đường làng.

(đọc tiếp...)

Gaiman gợi lên cảm giác ấm áp và an toàn một cách dễ chịu như khi nhân vật chính lo lắng và căng thẳng khủng bố. Những lúc ấy, dường như trang trại Hempstock là nền tảng cho mọi thứ an ủi trong cuộc sống của cậu bé. Gaiman gợi lên một sự thật rằng trang trại thậm chí có thể là điểm an toàn nhất trong toàn vũ trụ. Lettie và gia đình cô là những sinh vật tốt bụng tồn tại ngoài không gian để giúp cậu bé thoát khỏi những ý nghĩ tiêu cực như tự sát. Cuộc đấu tranh giữa gia đình Lettie và thế lực tà ác này chiếm tỷ lệ đẹp như mơ và bị bao trùm bởi sự tối tăm. Nhưng mọi kịch bản giả tưởng đều được thực hiện với những bi kịch của thực tế con người, và ngay cả khi phép thuật được xây dựng, chúng ta cũng biết rằng cậu bé này và gia đình của mình bị tổn thương sâu sắc theo những cách quá trần tục.

Đây là một cuốn tiểu thuyết khá ngắn trong số tiểu thuyết của Gaiman. Câu chuyện được xây dựng chặt chẽ và thú vị. Đọc nó cảm thấy rất giống như lặn vào một câu chuyện cổ tích cực kỳ thông minh, mơ hồ về mặt đạo đức. Và thực sự, cách xây dựng nhân vật chính của Gaiman đã cho thấy rằng những câu chuyện cổ tích không dành riêng cho trẻ em hoặc người lớn - chúng chỉ là những câu chuyện cho tất cả mọi người đọc và không áp đặt lứa tuổi. Trong phiên bản truyện cổ tích của Gaiman, quan điểm người lớn và trẻ con của nhân vật chính được đan xen liền mạch, cho chúng ta cảm giác về cách anh ta trải qua quá khứ của mình vào thời điểm đó, cũng như nó ảnh hưởng đến anh ta đến hết cuộc đời.

Có lẽ một vấn đề trong “Đại dương cuối đường làng” chính là chúng ta chẳng bao giờ hiểu tại sao Lettie quyết định bảo vệ cậu bé ấy đến vậy. Cô ấy có cảm thấy tiếc cho anh không? Là anh ấy đặc biệt giàu trí tưởng tượng và dũng cảm? Hay những sự quan tâm chỉ đơn giản là trải qua giai đoạn mà chúng có khả năng gắn kết với một con người ngẫu nhiên? Chúng ta sẽ không bao giờ biết được và thậm chí là cả người kể chuyện cũng không bao giờ biết.

Bây giờ ở tuổi trung niên, nhân vật chính phải tự hỏi liệu cuộc sống trần tục, đơn giản của mình có biện minh cho một cuộc thách đấu kỳ diệu hay không. Giống như tất cả các ý tưởng tuyệt vời trong “Đại dương cuối đường làng”, cái này có một sự tương tự trong thế giới thực. Không ai trong chúng ta thực sự biết liệu những người xung quanh khi trưởng thành có xứng đáng với tình yêu và sự bảo vệ mà ta dành cho họ vào thuở thiếu thời hay không. Chúng ta cứ thế mà già đi rồi chết mà không bao giờ biết câu trả lời thích đáng. 

Thông tin chi tiết
Tác giả Neil Gaiman
Dịch giả Thiên Nga
Nhà xuất bản Lao động
Năm phát hành 09-2016
Công ty phát hành Nhã Nam
ISBN 8935235209992
Kích thước 14 x 20,5
Số trang 241
Giá bìa 84,000 đ
Thể loại