Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Combo Đông Chu Liệt Quốc (Trọn Bộ 2 Tập)

Đông Chu liệt quốc (Đông Chu liệt quốc chí, 東周列國志) là tiểu thuyết lịch sử gồm 108 hồi đề cập đến thời kỳ lịch sử rất dài khoảng hơn 400 năm (thế kỷ IX - III trước Công Nguyên) của Trung Quốc, bắt đầu từ đời Tuyên vương nhà Chu cho đến khi Tần Thủy Hoàng thống nhất Trung Hoa. Sử sách cũng gọi thời kỳ ấy là đời Đông Chu, được chia làm hai giai đoạn là Xuân Thu và Chiến Quốc. Trong lịch sử Trung Hoa đây là thời kỳ quá độ từ chế độ phong kiến phân quyền đến chế độ phong kiến tập quyền.

Không dè dặt, chẳng nể nang, tác giả - Phùng Mộng Long dùng ngòi bút của mình nói lên cái bản chất xấu xa, bỉ ổi của giai cấp thống trị. Những mâu thuẫn sâu sắc giữa các tập đoàn thống trị, sự tranh giành quyền lợi giữa các cá nhân, gây nên vô số những cuộc chính biến và những cuộc tàn sát trong hơn bốn thế kỷ. Ông cũng phơi bày hết những thói xấu, sự dâm loạn vô sỉ ở chốn cung đình: quan hệ nam nữ bậy bạ giữa anh em ruột, giữa bố chồng và nàng dâu, con chồng và thứ mẫu… Tuyệt tác văn chương Đông chu liệt quốc từng được Phó Giáo sư, Tiến sĩ Lê Huy Tiêu và Phó Giáo sư Lê Đức Niệm – những cây đa cây đề nghiên cứu về văn học Trung Quốc nhận xét: “Đọc Đông Chu liệt quốc, người đọc sẽ thích thú được biết những điều bí mật trong cung đình mà sử sách nhà nước xưa không bao giờ nói đến”.

Tư tưởng toát ra trong suốt bộ tiểu thuyết này là tư tưởng "dân bản" của nhà nho : dân là gốc của nước, là sức mạnh của nước; không phải vũ lực quyết định sự thành công hay sự thất bại mà chính là lòng dân. Trong truyện, những bậc anh hùng cứu nước (Huyền Cao, Tín Lăng quân, Lạn Tương Như... ) những nhà trí thức chính trực (Đổng Hồ, Lỗ Trọng Liên... ); những người chấp chính có nhiệt tình với dân với nước (Quản Trọng, Tử Văn, Tôn Thúc Ngao... ) đều được tác giả nhiệt liệt ca ngợi và đề cao.

Được trình bày bìa đẹp, có hộp đựng trang trọng, lịch sự, Trí Việt Books cho ra mắt bạn đọc bộ Đông chu liệt quốc với hình thức mới lạ, thu hút hơn.

Reviews 2

Nếu Tam quốc diễn nghĩa là dã sử Trung Quốc thì Đông Chu Liệt Quốc lại là chính sử, viết về thời kỳ  lịch sử rất dài khoảng hơn 400 năm (thế kỷ IX - III trước Công Nguyên) của Trung Quốc, bắt đầu từ đời Tuyên vương nhà Chu cho đến khi Tần Thủy Hoàng thống nhất Trung Hoa.

Bộ sách là tác phẩm kinh điển nên về nội dung hay chất lượng bản dịch thì không còn chỗ nào để bàn, đánh giá cao tác giả Phùng Mộng Long vì đã lột trần được bản chất xấu xa, bỉ ổi của giai cấp thống trị, biểu hiện được những mâu thuẫn giữa các thế lực chính trị và bên cạnh đó vẫn thể hiện "tư tưởng "dân bản": dân là gốc của nước, là sức mạnh của nước; không phải vũ lực quyết định sự thành bại mà chính là lòng dân".

(đọc tiếp...)

Về hình thức thì vẫn ưng nét cổ điển trong box Đông Chu Liệt Quốc của Đinh Tị hơn, nhìn đơn giản, nghệ thuật, đậm chất cổ truyền Trung Quốc, nhưng box này Trí Việt làm tuy không bằng nhưng cũng không tệ, màu sắc trang nhã, bố cục ổn thỏa, có điều chia làm 2 cuốn nên nhìn mỗi cuốn sách có vẻ hơi "đồ sộ", rất lo lắng đọc xong bị nát gáy hay bung keo dán gáy. Cá nhân đánh giá cao bìa của Trí Việt, có lẽ so ra chỉ thua Đinh Tị.

Xét về giá bìa, một bộ sách kinh điển nên chi phí không cao, nhưng giá bìa của box rất cao: 339.000 đ cho một bộ sách về bìa và giấy làm không tốt, chất lượng bằng Đinh Tị, nhưng Đinh Tị chỉ treo giá 316.000 đ. Có lẽ là do chạy đua lợi nhuận, chạy đua sale và Trí Việt thường có những thính to 70% nên thôi vẫn chấp nhận được.

Mình có duyên được biết tới bộ sách này là nhờ đợt sale BOOK69 của tiki, lúc đó mình cũng chả biết nội dung nó như thế nào, cứ thấy bộ này đẹp cộng với đang sale nhiều nên hốt thôi.

Đông chu liệt quốc kể về một thời kỳ lịch sử rất dài khoảng hơn 500 năm của Trung Quốc bắt đầu từ đời Tuyên Vương nhà Chu cho đến khi Tần Thuỷ Hoang thống nhất Trung Hoa. Trong khoảng thời gian 500 năm ấy có rất nhiều sự kiện xảy ra, từ chuyện hậu cung, anh em giành ngôi cho đến chuyện chiến tranh giữa các nước chư hầu. Bộ truyện còn tập hợp rất nhiều điển tích, điển cố giúp ta biết thêm về văn hoá Trung Hoa. Với hơn 1000 nhân vật, cùng với nhiều sự việc xảy ra cùng lúc song song với nhau khiến mình không tài nào mà nhớ hết được, đọc truyện mà đúng kiểu đọc trước quên sau, đọc tới đoạn nào mà không nhớ nhân vật đó là ai thì phải dò tìm lại mấy trang trước rất mất thời gian. 

(đọc tiếp...)

Phùng Mộng Long viết bộ truyện này dựa trên những mốc sự kiện lịch sử có thật đồng thời cũng thêm thắt vào nhiều chi tiết khiến cho người đọc không bị ngán khi phải tiếp xúc với lịch sử quá nhiều. Chính vì điểm này mà mình mới thích đọc tiểu thuyết lịch sử hơn là đọc những sách sử khác ví dụ như sách giáo khoa. 

Còn nếu đem so sánh với “Tam quốc diễn nghĩa” của La Quán Trung thì “Đông chu liệt quốc” sát với lịch sử hơn. Tuy vậy nhưng đọc không bị ngán, cách dẫn chuyện của tác giả rất lôi cuốn, cuối mỗi hồi còn có lời bình của tác giả là bốn câu thơ. 

Khi đọc bộ này thì không nên lướt qua nhanh mà phải ngẫm nghĩ ta mới thấm được cái hay của nó. Ta học được cách đối nhân xử thế của người xưa, cách thu phục lòng người để họ đem cái tài phục vụ cho mình. Đọc “Đông chu liệt quốc” mới thấy việc gì cũng nên lấy dân làm gốc, lòng dân bất an thì đất nước lâm nguy, ngai vàng khó giữ.

Nói chung mình không thích văn học Trung Quốc cho lắm, vì nó dài dòng, lê thê với cả nhiều nhân vật nữa mà mình là chúa hay quên nên đọc tới đâu là dò tìm lại tới đó rất mất thời gian, vì vậy nên mình đã bỏ dở nó giữa chừng. Nhưng dù sao thì đây cũng là một bộ đáng để đọc nhưng những ai thiếu kiên nhẫn thì nên cân nhắc

Thông tin chi tiết
Tác giả Phùng Mộng Long
Dịch giả Nguyễn Đỗ Mục
Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Văn Học
Năm phát hành 03-2018
Công ty phát hành Trí Việt
ISBN 2533941730111
Kích thước 16 x 24 cm
Giá bìa 406,800 đ
Thể loại