Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

'Chúa Ruồi' là tác phẩm đầu tay và cũng là tác phẩm nổi tiếng nhất của William Golding. Thông qua một hệ thống các biểu tượng giàu ý nghĩa, ông thể hiện cuộc chiến khốc liệt giữa cái Thiện và cái Ác trong mỗi con người.

Từ trong lịch sử phát triển của nhân loại, ánh lửa đã là một biểu tượng mang những ý nghĩa đối lập nhau. Ánh lửa vừa gợi lên không khí ấm áp, quây quần của những buổi hội họp lại vừa là một mối họa hủy diệt bởi lửa có thể thiêu đốt mọi thứ ngáng đường nó. Trong 'Chúa Ruồi', ánh lửa là nguồn gốc nảy sinh mối xung đột không thể giải quyết giữa Ralph và Jack.

Với tư cách là người đứng đầu, Ralph luôn tâm niệm việc thắp lên ngọn lửa để tàu thuyền có thể trông thấy và đến cứu là công việc hệ trọng nhất đối với lũ trẻ. Cậu bé tìm mọi cách để khiến lũ trẻ hiểu ra điều đó song đó là một nỗ lực vô vọng bởi hầu hết bọn trẻ không thể tập trung làm việc gì quá 5 phút và chúng dễ bị thu hút bởi những hoạt động huyên náo hơn là ngồi một chỗ và trông chừng đống lửa.

Đi ngược lại với nỗ lực của Ralph, Jack chỉ quan tâm đến việc đi săn. Niềm say mê săn đuổi đã xâm chiếm tâm hồn cậu bé và lây lan nhanh chóng trong đám trẻ. Jack cũng sớm nhận ra việc kiếm được thịt tạo cho nó quyền chỉ huy đám trẻ. Đối với Jack, ngọn lửa không có ý nghĩa là một tín hiệu cầu cứu bởi nó đã thích nghi được với hoàn cảnh khắc nghiệt trên đảo hoang. Nó sẵn sàng hạ những nhát dao chí tử vào các con mồi để duy trì sự sống và nhất là sự quyền lãnh đạo tối cao của mình. Với Jack, ngọn lửa bập bùng là thứ để nấu chin thức ăn cho buổi tiệc tùng man dại. Điệu nhảy xung quanh ánh lửa của những bộ mặt nạ vằn vện biến chúng thành một lũ mọi.

Sự giao tranh khốc liệt giữa hai phe luôn được hỗ trợ bởi những tia sét rạch ngang bầu trời và đó là những điềm báo đầy tai ương với cuộc sống của lũ trẻ. Mặc dù cuối cùng, hành động thắp lên ngọn lửa biến hòn đảo trở thành một đảo lửa của Ralph đã giúp tàu hải quân phát hiện và cứu lũ trẻ xong ám ảnh về ánh lửa và những cuộc tranh giành tàn bạo để có được ngọn lửa vẫn sẽ ám ảnh lũ trẻ. Chúng có thể bước ra khỏi làn khói mịt mờ của khu rừng trên hoang đảo nhưng chúng sẽ phải đạt chân vào một thế giới ghê rợn hơn. Đó là cuộc chiến tranh nguyên tử của người lớn. Ánh lửa lại làm một ranh giới đưa chúng từ một bi kịch nhỏ đến một bi kịch lớn hơn và lần này, liệu chúng có may mắn được cứu thoát?

Hòa mình với cuộc sống hoang dã, những đứa trẻ dần quên đi nền văn minh đang tồn tại bên ngoài hòn đảo. Dưới sự lôi kéo của Jack, lũ trẻ từ bỏ những chiếc lều bên bãi biển để sống trong hang đá. Hình dáng những cậu bé đáng yêu không còn mà thay vào đó là những tên mọi tí hon vẽ mặt vằn vện. Chính cái mặt nạ đó đã khiến chúng 'không còn biết xấu hổ dưới ánh mặt trời'.

Với giọng văn lạnh lùng và đanh thép, William Golding đã miêu tả hành trình ngược về cõi u mê của những đứa trẻ bị bỏ rơi trên đảo hoang. Thông qua một hệ thống các biểu tượng giàu ý nghĩa, ông thể hiện cuộc chiến khốc liệt giữa cái Thiện và cái Ác trong mỗi con người. Cuốn sách là tác phẩm đầu tay và cũng là tác phẩm nổi tiếng nhất của Golding. Ông được nhận giải Nobel văn chương năm 1983 và là một trong 50 nhà văn Anh vĩ đại nhất kể từ năm 1945 (theo bình chọn của tạp chí The Times).

Thảo Phương (Tuần Việt Nam)

Reviews 3

Khó đọc là cảm nhận đầu tiên của tôi về tác phẩm này, tác giả dùng rất nhiều chi tiết mang tính biểu tượng, đến nỗi người đọc phải thắc mắc tại sao ông lại mô tả kĩ vật này như vậy? Tại sao ông lại lan man vào những chi tiết không đâu? Thế nhưng những chi tiết đó là là những chi tiết đắt giá nhất, nó đánh dấu sự thay đổi tâm lý trong những đứa trẻ từng chút từng chút một mà chính chúng cũng không nhận ra, trừ một đứa trẻ.

“Nhân chi sơ, tính bản thiện”, liệu có đúng? Hay con người vốn tồn tại cả 2 mặt thiện ác nhưng do nền văn minh đã hướng con người về phía thiện nhiều hơn? Có thể chúng ta thấy những gì bài học đạo đức trong trường là giáo điều, là cổ hủ nhưng rõ ràng nó vẫn ăn sâu vào tiềm thức mỗi con người, nó tạo ra một rào cản gọi là đạo đức, nhưng đạo đức thực chất chỉ là một bộ quy tắc ứng xử được đa số xã hội công nhận, Xã hội trong tác phẩm này lại có một bộ quy tắc ứng xử khác, một “đạo đức” hoàn toàn khác với đạo đức mà chúng ta biết, nhưng liệu khác có nghĩa là sai? Không, nó không sai khi tất cả mọi người xung quanh bạn đều cho là nó đúng, nhất là đối với những đứa trẻ với tâm hồn chưa bị những quy tắc thông thường ngấm quá sâu.

(đọc tiếp...)

Nobel văn chương hoàn toàn xứng đáng với tác phẩm này, người đọc có thể cảm nhận được mạch truyện chính một cách dễ dàng, với những người đã đọc nhiều thì việc nhận ra một vài chi tiết biểu tượng không quá khó. Tuy nhiên, đến tận khi khép quyển sách lại vẫn luôn có cảm giác mình hiểu thiếu cái gì đó, liệu những gì mình cảm nhận có thật sự đúng? Liệu tác giả có còn giấu bí mật gì đằng sau những trang giấy đó? Chắc chắn đọc một lần là không đủ!

Chúa Ruồi hoàn toàn không phải là một cuốn sách dành cho thiếu nhi, nó hầu như không được xếp vào danh mục những cuốn sách thiếu nhi kinh điển nào, dù bản thân nó là một tác phẩm đã đạt đến tầm vóc kinh điển, dù các nhân vật chính của nó hoàn toàn là trẻ con. Nên cân nhắc khi cho trẻ em tiếp cận cuốn sách này.

Cốt truyện những đứa trẻ ở lứa tuổi thiếu niên, rơi vào những hoàn cảnh hoạn nạn và/hoặc (buộc phải) choảng nhau (đến chết) là tiền đề cho rất nhiều tác phẩm, có thể là phiêu lưu nhẹ nhàng như Hai năm trên hoang đảo, giễu nhại như Cuộc chiến khuy cúc, hoặc là kịch tính như Đấu trường sinh tử, cũng có thể kinh hoàng tột độ như Battle Royale. Tác phẩm này có mức độ bạo lực không kém Battle Royale, và cũng tương tự, không phải là một tác phẩm chỉ để miêu tả những cảnh đánh giết mà là ẩn dụ cho những quan sát bao quát hơn về bản tính người và sự cạnh tranh, về ảnh hưởng của nền văn minh và những ràng buộc đạo đức, sự thơ ngây và nền giáo dục, tư duy bầy đàn và ý chí quyền lực.

(đọc tiếp...)

"Nhân chi sơ tính bản..."? có lẽ sẽ là câu hỏi ám ảnh nhiều người đọc sau khi kết thúc cuốn sách, tuy nhiên chúng ta biết rằng đây không phải là một câu chuyện có thật. Ralph và Jack không phải là những đứa trẻ thực sự, cũng như Simon và Piggy, mà chỉ là những hình tượng để tác giả gửi gắm những suy tư của mình, cũng như những hình tượng vô cùng kinh điển như Chúa ruồi (đầu heo cắm cọc), không rợn người bằng rất nhiều những sự kiện có thật đã và đang xảy ra từ lịch sử đến hiện tại. Những giận dữ, ghê sợ và thương cảm của người đọc hướng đến các nhân vật, nếu mở rộng ra, là cảm xúc của nhân loại khi phải đối mặt trực diện với phần tăm tối ác nghiệt nhất của chính mình. Chiến tranh, chúng ta nhận ra, không khác gì những trò chơi vượt quá giới hạn của người lớn.

[REVIEW] CHÚA RUỒI - WILLIAM GOLDING

Chúa ruồi là câu chuyện của nhà văn William Golding viết về một đám trẻ phải chiến đấu để sinh tồn trên một đảo hoang do máy bay trở chúng đi sơ tán gặp nạn. Từ đó, tác giả đã lật ra mặt tối của bản chất con người, bộc lộ qua sự nghiệt ngã nhưng cũng đầy điên cuồng khi con người ta đứng giữa sự sống mong manh.

(đọc tiếp...)

Ban đầu, đám trẻ lạc trên đảo bầu Ralph – người có chiếc vỏ ốc tù và làm trưởng nhóm. Ralph tin rằng việc giữ một ngọn lửa sẽ giúp tàu thuyền nhận ra tín hiệu và cứu chúng. Nhưng đám trẻ ấy không thể tuân thủ luật lệ khi chúng vẫn còn muốn vui chơi, chúng không thể chỉ ăn hoa quả, chúng bắt đầu thèm khát thịt. Jack dẫn đầu một nhóm thợ săn đi săn lợn rừng. Mới đầu, Jack còn bỡ ngỡ và sợ sệt nhưng không lâu sau đó, nó đã có thể chỉ huy đám thợ đi săn một cách thuần thục. Mối chia rẽ giữa Ralph và Jack ngấm ngầm xảy ra, đỉnh điểm là khi phe của Jack lựa chọn sống buông thả, chúng vẽ mặt và trở nên mọi rợ để cuối cùng tàn sát cả những người bạn ban đầu của chúng trên đảo hoang.

Phần đầu của câu chuyện, khi vỏ bọc của những đứa trẻ ngây thơ chưa bị xé rách, khi Ralph được bầu làm thủ lĩnh, khi đám trẻ vẫn tuân thủ nội quy thật sự chưa khiến tôi cảm thấy quá hứng thú với tác phẩm, nhưng len lỏi xuyên suốt những trang giấy vẫn là một cảm giác chuẩn bị bùng nổ trước sự kiện lớn nào đó. Điều khiến tôi để tâm nhất trong gần 200 trang đầu của sách là việc kính của Piggy bị vỡ giống như ở phần cuối sách bản Việt, Lê Chu Cầu có nhắc đến: “Mắt kính (của Piggy) là tượng trưng cho trí tuệ…Nên khi kính vỡ, mọi chuyện liền đảo lộn.” Khi mắt kính vỡ, cũng là khi một hạt giống của “cây nổi loạn” nảy mầm. Hào hứng thật sự đến khi sách trôi dần về 150 trang cuối. Đó là khi nhóm thợ săn tách hẳn ra khỏi đội, chúng lôi kéo thành viên và chèn ép phe Ralph đến cùng cực, giờ đây chúng chỉ còn lại khoái lạc duy nhất là “săn heo” và “diệt trừ” Ralph.

Nhóm thợ săn, với sự cầm đầu của Jack như phát điên với việc giết heo. Có lẽ, khi chúng điên cuồng giết chết con heo mẹ, sự mọi rợ đã lấn át cả tâm hồn chúng. Hình ảnh cái đầu heo bị xuyên lủng lẳng qua cây gậy, nhe răng nở một nụ cười “mờ đục”, nhỏ máu đã khẳng định rằng mọi chuyện đã và đang trở nên vô cùng xấu xa. Đoạn hội thoại của Simon và cái đầu lợn hay chính là với Chúa Ruồi đã bóc trần một sự thật nghiệt ngã về mặt trái con người:

“Tụi bay cứ tưởng ác thú là cái gì tụi bay có thể săn và giết được. Mày biết phải không nào, rằng ta là một phần của tụi bay? Một phần rất gần gũi, rất gần gũi, gần gũi lắm!”

Chúa Ruồi ở đây là tượng trưng cho ác quỷ, cho cái ác và đoạn hội thoại giữa Simon và Chúa Ruồi chính là độc thoại với bản chất nằm sâu trong con người chúng ta. Đoạn độc thoại cay đắng mà đen tối, mù mịt như cái mồm há hốc sâu hoắm và đen ngòm của cái đầu lợn.

Cái chết của Simon là điều gây ám ảnh, là đỉnh điểm của sự man rợ mù quáng đến điên cuồng, Jack và nhóm của nó như hoàn toàn mất đi nhân tính khi chúng nhảy múa một điệu múa rùng rợn, chúng như bị tấm màng đen bẩn thỉu và đáng sợ bủa vây lấy lí trí. Điều đáng nói hơn cả ở đây là khi cái chết của Simon diễn ra, tất cả những đứa trẻ trên đảo, như cách biển mẹ cuốn trôi đi than xác khổ sở của Simon, chúng tự cuốn trôi đi những kí ức ghê tởm ấy. Rõ rang chúng biết đó là giết người nhưng chúng đã trốn tránh. Đây không phải là hoàn cảnh, đây chính là quyết định. Ralph đã muốn làm rõ điều đó nhưng nó bị cái sợ đang ẩn náu trong con người nó và sự lấn át của Piggy làm nó như “bỏ quên” đi kí ức về đêm tối với điệu múa kinh hoàng ấy. Phải chăng khi lí trí bị cái xấu xa xâm chiếm, khi tâm hồn bị chà đạp nhơ nhuốc, con người ta sẽ chạy trốn, sẽ buông thả, sẽ sa ngã và sự hối hận dễ dàng bị dập tắt trước khi nó có thể nhen nhóm lên bất kì điều gì.

Thông tin chi tiết
Tác giả Willam Golding
Dịch giả Lê Chu Cầu
Nhà xuất bản NXB Văn Học
Năm phát hành 05-2010
Công ty phát hành Nhã Nam
ISBN 8936024914462
Trọng lượng (gr) 330
Kích thước 20.5 x 13
Số trang 324
Giá bìa 57,000 đ
Thể loại