Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Chi tiết

Bên Rặng Tuyết Sơn (Tái Bản)

Bên Rặng Tuyết Sơn là quyển sách mới trong bộ sách khoa học tâm linh nổi tiếng của dịch giả Nguyên Phong. Khơi nguồn từ vùng núi Himalaya xa xôi và vùng đồng bằng Ấn Độ, Bên Rặng Tuyết Sơn mang đến cho bạn đọc những sự thật vĩ đại về tâm linh và vai trò của việc làm chủ tâm linh cũng như làm chủ số phận. Tác phẩm còn khơi dậy những giá trị cao đẹp như: Tính trung thực, trái tim bao dung, lòng trắc ẩn, sự thông thái, lòng tín ngưỡng và tình yêu bao la.

Câu chuyện bắt đầu từ việc Satyakam đến thung lũng Saraswati để tầm sư học đạo. Nhưng không ngờ rằng, khi đến đây, thì vị đạo sư già đã chờ anh rồi, không những thế, ông còn nói đúng tên anh và biết anh đến gặp ông để làm gì dù rằng anh chưa hề xưng tên cũng như chưa nói mục đích của mình đến đây.

Dài học đầu tiên của Satyakam là quên đi thời gian. Việc này nghe qua tưởng chừng như đơn giản nhưng khi bắt đầu thực hiện lại không đơn giản chút nào. Cũng như việc lắng nghe những âm thanh của vũ trụ như tiếng lá rơi, tiếng gió thổi, tiếng nước reo cũng không dễ dàng thực hiện nếu trong lòng ta vẫn còn nhiều tạp âm. Chúng ta sẽ được trải nghiệm những giây phút bình yên thông qua chuyến hành trình đi tìm chân lý của Satyakam dưới sự hướng dẫn của vị đạo sư trong dãy núi Tuyết Sơn để hiểu rõ hơn về sức mạnh vĩnh hằng của thế giới tâm linh cũng như khám phá chính tiếng nói nội tâm của bản thân mình.

Reviews 3

Bên Rặng Tuyết Sơn – Hành Trình Tìm Đến Sự Khai Sáng

Bên rặng Tuyết Sơn một cuốn sách tâm linh, tôn giáo hấp dẫn thông qua một câu chuyện trong đó phần mở đầu (chương Một) thiên về thuyết giảng nhiều hơn. Satyakam là chàng trai mang trong lòng mình đầy quyết tâm đi tìm bản ngã. Anh vượt gian khó tìm đến đỉnh Tuyết Sơn tầm sư và gặp được bậc chân sư lỗi lạc, người đã nâng đỡ, truyền dạy anh từ nhiều kiếp trước. Với đức tin mãnh liệt, với công phu tu tập dày công vun đắp, mỗi ngày, Satyakam đều tìm đến gần hơn cõi minh triết. Thế nhưng, thẳm sâu trong tâm thức, Satyakam biết mình còn mang nhiều vương vấn và trăn trở mà dù có cố gắng đến đâu, anh cũng không thể dứt bỏ. Câu chuyện dường như cuốn hút và hấp dẫn người đọc từ đây.

(đọc tiếp...)

Bên đỉnh Tuyết Sơn là sự kết hợp hài hoà nhuần nhuyễn giữa cốt truyện và tư tưởng, tình tiết và những bài thuyết giảng để người đọc vừa say mê theo dõi quá trình tu tập của các bậc chân sư vừa thu nhận được những bài học vô cùng sâu sắc.

Theo bước chân Satyacam, ta bước vào thế giới huyền diệu của tâm thức, nơi người ta xả bỏ lại hết những ưu phiền, lo âu, lắng nghe những âm thanh dịu dàng và tinh khiết của vũ trụ: một tiếng xao động cựa mình của nhành cây ngọn cỏ và trên tất thảy ra tiếng vang vọng của nội tâm, thứ âm thanh mà đa phần con người ta không đủ tự tin, dũng cảm mà đối diện. Quán sát rõ ràng từng hơi thở của bản thân, Satyakam dần dần thay thế được những những tư tưởng u ám bằng sự thanh khiết vô ngần và đón nhận những rung cảm thanh cao.

Đọc Bên rặng Tuyết Sơn, người ta dường như tin vào truyện có thật như là đọc hồi ký, bởi cuốn sách không lý tưởng hoá các bậc chân tu, ngược lại, con đường đi tới tận cùng sự minh triết chẳng dễ dàng, bằng phẳng và cũng chẳng giống nhau, chỉ có chung một đích đến nơi cuối chặng đường. Mỗi vị tu sĩ đều phải dày công tu luyện nhiều kiếp mới có thể đến nơi – nếu đủ duyên lành, đều phải vượt qua những nghiệp quả của riêng mình, phải bổ khuyết nhiều bài học bằng thử thách và trải nghiệm của bản thân. Duyên chưa tới, nghiệp chưa trả thì dẫu có thành tâm cố gắng cũng vẫn chỉ đến lưng chừng đỉnh núi.

Satyakam và bạn hữu đến gần nhau là do duyên do nghiệp, bổ khuyết cho nhau, hỗ trợ nhau trong một chặng đường. Duyên tan nghiệp hết lại tiếp tục với những con đường đầy ngã rẽ, chẳng buồn thương, bi luỵ. Quả thật, với người trần tục đầy những tham sân si, điều đó, chỉ mới nghĩ đến mà đã thấy tràn ngập khó khăn. Thế mới hiểu trí tuệ và ý chí của các bậc vĩ nhân thật cao siêu và huyền diệu.

Bên rặng Tuyết Sơn là một cuốn sách hay, không chỉ với những người đang trên đường đi tìm bản ngã. Đến với Bên rặng Tuyết Sơn để tìm cho mình những bài học mở thông tuệ giác cho riêng mình, để hiểu biết hơn về duyên và nghiệp, để thấu suốt về tình yêu thương và sợi dây tan hợp, sẽ giảm bớt khổ đau và lòng sân hận, biết đâu, sẽ có thể tìm được đường đi ngã rẽ cho kiếp sống nhân sinh này. Và hơn hết, là học được bài học về sự trân trọng từng hơi thở diệu kỳ của cuộc sống, sớm thức tỉnh để gieo những mầm xanh thiện tâm một cách bao dung, yêu thương, trìu mến.

Hay đơn giản, theo dõi hành trình tu tập là một trải nghiệm thú vị và hấp dẫn về nền văn hoá Ấn Độ.

Có một điều nho nhỏ mà tôi chưa thật ưng ý ở cuốn sách. Đó là ngay từ đầu, đại sư đã dạy Satyakam bài học đầu tiên về việc buông xả sự quan tâm đến ý niệm thời gian, bởi sự tu hành không đo đếm bằng ngày tháng, bởi Xuân Thu quá nhỏ bé trước sự kỳ vĩ bao la của vũ trụ. Thế nhưng ngay ở phần bài thực hành tu tập ấy, những giới từ chỉ thời gian lại được xuất hiện liên tiếp và cho đến lần tu tập cuối cùng mang tính quyết định thì thời gian thiền định thử thách cũng được đếm bằng số ngày chính xác. Ngoài điều đó ra, tôi thấy mình đã bỏ ra một thời gian ngắn mà thu nhận được thật nhiều bài học đạo lý sâu sắc.

Nếu so với tiểu sử của tác giả Swami Amar Jyoti, hẳn người đọc sẽ tìm thấy khá nhiều điểm tương đồng giữa nhân vật và tác giả. Có lẽ chính vì thế, mà người đọc dễ dàng cảm nhận được sự chân thực trong từng hơi thở của nhân vật, cho dù ngay trong phần lời nói đầu, tác giả khẳng định cuốn sách này không được coi là hồi ký. Ngôn ngữ mượt mà qua văn phong của Nguyên Phong có lẽ cũng góp một phần lớn vào sự thành công của Bên rặng Tuyết Sơn.

Hồng Khánh sachhay.vn

Tác giả: Swami Amar Jyoti. Dịch + phóng tác: Nguyên Phong

“Bên rặng tuyết sơn” là quyển sách thuộc thể loại tâm linh, kể về gần như toàn bộ quãng đời của vị hành giả mang tên Satyakam từ lúc bắt đầu tu đạo đến khi gặp được sư phụ, sư huynh, người bạn đời, sau cùng là Thượng Đế và đã giác ngộ chân lý. Xuyên suốt quyển sách là câu chuyện hư cấu được viết xen kẽ với những lời dạy của sư phụ, sư huynh dành cho Satkayam, và những trải nghiệm của Satkayam trên con đường tu tập. Tuy là hư cấu nhưng có lẽ câu chuyện trong “Bên rặng tuyết sơn” đại diện cho hầu hết những vị hành giả trên đời, cũng đại diện cho từng người đang sống dù không theo đạo hoặc tu theo con đường nào cả, vì mỗi người sinh ra vốn đã mang vào thân phận lữ khách trên đường trần gian này mà.

(đọc tiếp...)

Cần nói rõ từ đầu rằng Biển không phải người theo chủ nghĩa duy tâm dù sống rất cảm tính, nên Biển bắt đầu đọc “Bên rặng tuyết sơn” vì thích bìa sách, sau đó là sa vào nội dung sách luôn. Biển đọc được đâu đó trên mạng rằng “Bên rặng tuyết sơn” giống như phần mở rộng sâu xa hơn của cuốn “Hành trình về phương Đông”. “Bên rặng tuyết sơn” có rất nhiều đoạn khiến Biển choáng ngợp nhưng thú thật là không hiểu lắm. Không hiểu nhưng vẫn thích và vẫn đọc. Những lời dạy trong sách có khi cũng có thể bắt gặp trong sách khác, chẳng hạn như lời dạy về cách “sống trong giây phút hiện tại”, theo Biển thì đó chính là Thiền Chánh Niệm (Mindfulness).

“Bài học đầu tiên của con là bắt đầu từ hôm nay, con hãy chấm dứt việc tính toán, phân tích thời gian, giờ khắc, hay ngày tháng. Hãy để cho mọi việc tuần tự trôi đi. Hãy sống trọn vẹn từng phút giây. Hãy để cho ngày là ngày và đêm là đêm với đúng ý nghĩa của nó. Hãy để mọi việc xảy đến là kinh nghiệm về một điều mới lạ, một sự tỉnh thức, một chuyện ngạc nhiên. Đừng để sự sống trôi dạt vào quá khứ hay tương lai, mà hãy ý thức nó từng giây từng phút trong sự tỉnh thức hoàn toàn”.

Biển cho rằng “chú tâm vào giây phút hiện tại” là điều tốt (Biển đang tập theo từ 2016 đến giờ) nhưng trong cuộc sống hiện đại này thì không thể không quan tâm đến thời gian, giờ khắc, ngày tháng. Quên ngày đóng tiền ĐT hoặc đến trễ một cuộc hẹn hò thì đều có hậu quả không tốt. Cho nên, Biển chỉ xem “Bên rặng tuyết sơn” như một quyển sách để giải trí hơi “cao cấp” một chút, chứ không xem nó như quyển sách tâm linh cần học theo. Biển thấy những lời dạy của vị sư huynh trong sách thì thiết thực và dễ làm theo hơn là lời dạy của sư phụ, lời dạy của sư phụ cũng rất hay nhưng hơi cao siêu so với người đọc trẻ như Biển. Trong cuốn này có một chương kể về việc Satyakam dùng một xác chết để tu thiền (không phải kiểu dùng xác người để luyện thuốc trường sinh đâu nha), lúc đọc thì không sợ nhưng đọc xong thì khá sợ. Ngoài ra, phần viết về cuộc gặp gỡ - yêu thương – kết hôn giữa Satyakam và người bạn đời cũng khiến Biển thấy vừa quen thuộc vừa xa lạ. Quen thuộc vì nó nói về những dục vọng trần tục của con người, xa lạ vì nó kể rằng hai người tu hành có thể cưới nhau. Biển không nhớ rõ rằng các nhân vật trong sách theo đạo gì, có lẽ là đạo Bà La Môn. Nói về tu thân và tu tâm, Biển nghĩ cuốn “Thiền tập cho người bận rộn” của thầy Thích Nhất Hạnh sẽ thích hợp hơn với độc giả Việt.

Do chưa từng đọc nguyên tác các tác phẩm do cụ Nguyên Phong phóng tác nên Biển không biết mức độ phóng tác là ít hay nhiều, vẫn dựa sát bản gốc hay viết xa rời cả ngàn km… Trước giờ Biển chưa từng nghĩ mình có ác cảm với các tác phẩm phóng tác, nhất là nếu cụ Nguyên Phong đã xin phép tác giả trước khi phóng tác. Biển nghĩ “phóng tác” cũng giống như một kiểu “đồng sáng tác”, thay vì hai tác giả viết cùng lúc thì này là một người viết trước, một người viết sau. Nếu cả hai có sự đồng thuận với nhau thì người đọc không có lý do gì để dè bỉu hoặc coi thường người phóng tác cả.

Như đã nói ở trên, Biển đọc “Bên rặng tuyết sơn” là vì thích bìa sách. Tuy thích bìa sách nhưng bản Biển đọc là ebook, đọc xong đã lâu nhưng đến giờ vẫn chưa muốn mua sách giấy :D Cuốn này và những cuốn khác trong bộ sách tâm linh của tác giả Nguyên Phong thích hợp để đem lại chút tĩnh lặng giữa những lúc đọc trinh thám căng thẳng. Cuối tuần mát mẻ rảnh rỗi, rót cốc trà nóng, ngồi dưới bóng cây thưởng thức sách Nguyên Phong, tâm tư sẽ nhu hòa và bình yên. Hoặc đem sách đến túp lều dưới chân tuyết sơn đọc cũng được nhưng sẽ lạnh lắm…

(Sea, 17-2-2020)

BÊN RẶNG TUYẾT SƠN - SWAMI AMAR JYOTI

Đã từ lâu, đề tài tâm linh luôn là một món ăn tinh thần rất trân quý đối với bản thân mình để tìm về với cái chân thực, cái rốt cùng, cái ý nghĩa của cuộc sống.

(đọc tiếp...)

Tác phẩm “Bên Rặng Tuyết Sơn” là một trong những cuốn sách theo đề tài tâm linh mà mình đã được đón đọc. cùng với First New, nhà xuất bản Hồng Đức ấn hành bản mình có trong tay vào năm 2017. Đây là một tác phẩm như tác giả đã nhận định là không phải thể loại hồi ký, nhưng cũng không thể xếp nó vào dạng tiểu thuyết bởi các nhân vật đều không có thật. Nội dung của tác phẩm tiêu biểu cho một hành giả trong nhiều giai đoạn khác nhau trên con đường tìm đạo.

Bản dịch việt ngữ được Nguyên Phong chuyển tải đến độc giả Việt theo một lối văn nhẹ nhàng và đơn giản. Bởi vậy, tác phẩm tuy khai thác đề tài tâm linh nhưng lại không kén người đọc.

Nội dung của tác phẩm thì xuyên suốt cuộc đời tìm đạo của hành giả Satyakam trong khung cảnh Ấn Độ. Anh ta được chỉ bảo dưới một vị sư phụ tuyệt vời để gạt bỏ đi những tham-sân-si, những nghiệp được tích tụ bao kiếp hầu mong cho được giải thoát.

Trong hành chính ấy, Satyakam trải qua những giai đoạn khác nhau: tu trên núi, xuống núi kiếm tìm, trả nghiệp cho đời, lấy vợ, sinh con,… và trở lại núi. Vậy đó, tác phẩm này đem lại cho mình một cái nhìn tươi mới về tìm đạo. Đạo vốn dĩ ở ngay trong đời, là cái gì đó rất dung dị giữa ngay mỗi chọn lựa trong cuộc sống.

Đôi dòng viết lại nhưng không thể hết được những giá trị thâm sâu. Tác phẩm là một hướng dẫn tuyệt vời để nhận thức bản thân và cuộc sống.

Một tác phẩm với mình thì rất tuyệt. Chúc các bạn đọc sách vui.

Thông tin chi tiết
Tác giả Swami Amar Jyoti
Dịch giả Nguyên Phong
Nhà xuất bản NXB Hồng Đức
Năm phát hành 01-2017
Công ty phát hành FIRST NEWS
ISBN 8935086844205
Trọng lượng (gr) 280
Kích thước 14.5 x 20.5
Số trang 224
Giá bìa 72,000 đ
Thể loại