Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Bên Nhau Trọn Đời (Tái Bản 2018)

Vì một bí mật đau buồn trong quá khứ, Triệu Mặc Sênh và Hà Dĩ Thâm chia tay khi tình yêu giữa họ vừa chớm nở. Dù xa cách nhưng tình yêu của Dĩ Thâm vẫn luôn hướng về Mặc Sênh. Bảy năm sau, Hà Dĩ Thâm đã là một luật sư nổi tiếng, còn Triệu Mặc Sênh trở thành nhiếp ảnh gia. Sau cuộc hội ngộ tại siêu thị, hai người một lần nữa bước vào cuộc sống của nhau, nhưng nỗi đau từ lần chia tay trước đấy vẫn còn đó.

Cuối cùng, dù có chạy trốn như thế nào, muốn quên anh ra sao, số phận vẫn để Mặc Sênh về bên Dĩ Thâm. Một cuộc hôn nhân tưởng chừng hoang đường nhưng lại trói buộc hai con người ấy lại với nhau một lần nữa. Mọi hiểu lầm đều được hóa giải, hạnh phúc lại tràn ngập như ánh nắng mùa xuân.

Một chuyện tình không quá đau thương, không quá phức tạp nhưng lại khiến người đọc mãi không thể quên. Bên nhau trọn đời đã trở lại với ấn bản kỷ niệm mười năm kể từ lần đầu phát hành tại Việt Nam cùng diện mạo mới. Nội dung sách đã được bổ sung một vài tình tiết chưa từng có trong phiên bản trước, đồng thời in kèm lời chúc cùng chữ ký của tác giả Cố Mạn và bộ 5 tranh màu minh họa của họa sĩ ENO Hà Hà Vũ.

Reviews 15

Cảm nhận đầu tiên của tôi về cuốn truyện Bên Nhau Trọn Đời của Cố Mạn là ngốc, hai con người trong này sao quá ngốc như vậy chứ, lúc trước một người theo đuổi, một người bị động chấp nhận. Sau này một người rời xa, một người tổn thương và cuối cùng lại là một người bắt đầu và một người chấp nhận. Đến khi ta đọc xong cuốn truyện này, thật thấy cảm động và vui mừng, vì sự chung tình của Dĩ Thâm, sự ngu ngốc và đáng yêu của Mặc Sênh, cô theo đuổi anh rất lâu, rất kiên trì và cuối cùng cũng cua được anh nhưng còn anh, anh vì sự kiên trì của cô mà đợi đến 7 năm một người mà trong lòng mình đã thành nơi bất khả xâm phạm. Rất cảm động đúng không, nhưng còn cảm động hơn khi tình yêu của hai người lại vượt qua bao nhiêu chông gai và nghiệt ngã, có đôi lúc tôi cứ tưởng họ sẽ không qua được nhưng không, họ vẫn đến với nhau, Mặc Sênh vẫn yêu và quay về với Dĩ Thâm sau 7 năm xa cách. Nhưng trong truyện, ta lại thấy được nhân vật Ưng Quân và Dĩ Mai đáng thương vô cùng, tất cả bọn họ đều là nhân vật phụ, họ cũng vì một chữ tình mà khiến cuộc đời mình chao đảo, tôi nghĩ sẽ có người đọc xong truyện hoặc xem phim sẽ ghét hai người họ nhưng tôi không, tôi nghĩ ai đáng trách thì cũng đáng thương cả thôi. Dẫu vậy, Dĩ Thâm và Mặc Sênh vẫn quay về bên nhau cơ mà.

Sau này em sẽ hiểu ở nơi nào đó trên thế giới có cô ấy xuất hiện, thì tất cả những người khác đều trở thành tạm bợ. Anh không muốn tạm bợ

"Bên Nhau Trọn Đời" - Tình yêu vĩnh cửu

Mình đọc "Bên Nhau Trọn Đời" khi vẫn còn rất nhiều định kiến về ngôn tình. Trước đó, suy nghĩ của mình về ngôn tình là những câu chuyện mơ mộng, không có thực, và bây giờ ý kiến đó vẫn không thay đổi sau khi đọc "Bên Nhau Trọn Đời". Thế nhưng, như vậy thì đã sao chỉ cần mình vẫn giữ được đầu óc tỉnh táo và sáng suốt. Ngôn tình không cho mình không cho mình những mơ mộng hão huyền về những soái ca, không phải cứ ngây ngây ngốc ngốc là gặp được ý trung nhân đời mình, không phải cứ yêu điên cuồng chẳng cần biết đúng sai. "Bên nhau trọn đời" đã cho mình một ý niệm khác: Tình yêu phải có sự kiên trì, phải có sự nỗ lực, bền bỉ và tin tưởng. Như Triệu Mặc Sênh, một cô gái bản lĩnh dũng cảm, dám đuổi theo và kiên quyết đến cùng để đón nhận tình yêu của mình. Và cũng chính sự tin tưởng và bền bỉ đó, suốt bao năm qua cô vẫn luôn hướng về Hà Dĩ Thâm, nên cô được đền đáp xứng đáng. Đó không phải là mù quáng, mà đó là kiên định!

(đọc tiếp...)

Nói một chút về ngôn tình thì đây là cuốn đầu tiên mình đọc và cũng đọc mới đây thôi, vì mình thấy nó thực sự có ý nghĩa. Một điểm nữa mà mình thích đó là dịch giả của cuốn này dịch tốt và đúng thuần túy của Việt Nam mà không mất trị của Trung Hoa, hơn hẳn những câu sến súa và vô nghĩa của những dịch giả khác. Thế nhưng cũng phải nói một chút về văn phong và tầm hiểu bất của tác giả Cố Mạn. Mặc dù cốt truyện không có gì là cao trào lắm nhưng những tình huống xảy ra lại khiến người đọc bất ngờ lẫn hoài niệm. Cái bất ngờ là suốt bao nhiêu năm lẩn trốn Hà Dĩ Thâm, Triệu Mặc Sênh vừa về nước thì đã gặp ngay anh, giống như định mệnh lại đưa đẩy họ đến với nhau. Cái hoài niệm ở chỗ tác giả đã khéo léo và hợp tình hợp lý khiến các nhân vật gợi nhớ lại kỉ niệm xưa của họ. Không phải chia hai phần thanh xuân riêng và trưởng thành riêng như các câu chuyện khác, Cố Mạn đã tinh vi lồng ghép thanh xuân của họ khi họ nhớ về lúc đã trưởng thành, điều này khiến người đọc vô cùng xót xa tiếc nuối.

Một điểm nữa mà mình rất thích thú đó là Hà Dĩ Thâm là một luật sư, thế nên những câu nói của anh mang đầy tính chất "bẻ gãy lời nói" đối phương hay dễ dàng tìm ra sơ hở lời nói. Từ đó càng cho thấy Dĩ Thâm một mực bảo vệ lẽ phải cũng như một mực bảo vệ tình yêu của mình mặc cho thời gian và định kiến xã hội muốn ăn mòn nó.

Còn Mặc Sênh là một con người tình cảm, mình đã cảm động khi đọc tâm sự chân thành của cô

"Dĩ Thâm, em rất nhớ anh...

Em nhớ anh! Dĩ Thâm, anh biết không? Em từng đứng một mình trên con phố xa lạ ở một đất nước xa lạ, những con người với màu da khác lạ lướt qua trước mặt, ngay cả một dáng người giống anh cũng không nhìn thấy. Bây giờ cũng đã có thể nói với anh, em rất nhớ anh..."

Khép lại "Bên nhau trọn đời" là một kết thúc hạnh phúc, cuối cùng qua bao sóng gió, họ có thể bên nhau!

Thật ra tôi không phải fan truyện ngôn tình, càng không phải là một người mơ mộng để có thể đọc những câu chuyện diễm tình phần nhiều là hoang tưởng (ý tôi là nó quá xa so với thực tế, hoàn toàn không có ý nghĩa tiêu cực ở đây). Nhưng Bên nhau trọn đời đã cho tôi một cách nhìn khác, và thật hiếm có một truyện ngôn tình nào mà tôi lại muốn đọc đi đọc lại mỗi khi tâm trạng mình chùng xuống như thế, điển hình là lúc này. Vì sao mà tôi lại thích cuốn sách này đến vậy?

Tôi thích Hà Dĩ Thâm vì những cố gắng của anh, vì những kiên định đợi chờ vì biết mình đã tìm đúng người, dẫu cho không biết bản thân có thể chờ đợi đến khi nào. Hà Dĩ Thâm tài giỏi, nhưng cái tài giỏi ấy không phải chỉ là vốn có sẵn của anh, cũng không phải thiên bẩm mà không cần nỗ lực cũng có thể đạt được. Tôi nhớ hoài một đoạn trong cuốn sách, đại ý là: Ít có ai biết Hà Dĩ Thâm đã cố gắng đến thế nào để có được thành công ngày hôm nay (đây là lời của Triệu Mặc Sênh). Qủa thật, chính vì câu nói đó mà tôi tin rằng Hà Dĩ Thâm đáng để tôi yêu quý, ngưỡng mộ bởi chính sự cố gắng của anh, chứ không phải vẻ lịch lãm, lạnh lùng cùng với thâm tình sâu nặng anh dành cho mối tình 7 năm của mình. Tôi không hoàn toàn phủ nhận Hà Dĩ Thâm đẹp trai và là hình tượng đáng theo đuổi của nhiều cô gái, nhưng với tôi, một người đáng để mình dõi theo còn phải là một người thành công vì chính nỗ lực của anh ấy chứ không vì những cái hào nhoáng mà tác giả đã tạo ra kia.

(đọc tiếp...)

Tôi yêu tình yêu của Hà Dĩ Thâm, yêu cái kiên định sâu sắc của anh, cái trưởng thành sắc bén xen lẫn tinh tế khó có thể tìm thấy ở một người đàn ông trẻ tuổi. Nhưng tôi cũng lại nghĩ, mấy ai lại có thể dùng từng ấy năm để chờ đợi một người mà không không biết bao giờ người ấy quay lại. Đúng vậy, "chờ đợi không đáng sợ, đáng sợ là không biết phải chờ đến bao giờ." Thật khó để giữ vững tình cảm dành cho một người nhiều năm như thế, bởi lẽ bấy nhiêu thời gian trôi qua cũng là bấy nhiêu thay đổi, cảnh vật thay đổi, người cũng đổi thay. Một người mà ta yêu chết đi sống lại thuở còn là cậu sinh viên nghèo có thể còn là người ta yêu khi ta đã là một chàng luật sư tài giỏi giàu có hay không? Có lẽ, chỉ có người trong cuộc mới có thể lý giải vì sao. Hà Dĩ Thâm chấp nhận một Triệu Mặc Sênh không còn giữ được vẻ ngây thơ buổi đầu, chấp nhận một  Triệu Mặc Sênh đã trưởng thành nhiều vì những "gió bụi" California, vì những vất vả của cuộc sống một mình nơi xứ người. Triệu Mặc Sênh cho đến cuối cùng vẫn là lựa chọn của Hà Dĩ Thâm, là tình yêu là anh dành 7 năm chờ đợi, là tình yêu anh chẳng thể nào quên và là người anh muốn cùng đi ở đoạn đường dài phía trước. Một câu chuyện tình đẹp, phải không?

Bạn có thể đọc cuốn sách này để giải trí, hoặc giả, để xem Hà Dĩ Thâm có là một người đáng để bạn yêu (thích) hay không.

Câu chuyện có cao trào nhất trong nhưng truyện Cố Mạn tôi từng đọc.

Cuốn sách lấy bối cảnh trưởng thành tháo gỡ khúc mắc khi còn thời đi học, thanh xuân vườn trường.

(đọc tiếp...)

Tôi khâm phục Triệu Mặc Sênh, ông bà ta vẫn có câu "Nữ truy nam cách một tầng sa", nhưng Triệu Mặc Sênh theo đuổi Hà Dĩ Thâm không ít khó khăn. Bị khinh thường, bơ đi, nhưng cô vẫn không từ bỏ tình cảm, theo đến cùng. Con gái bây giờ vẫn sợ "mất giá" khi theo đuổi trước, chứ mấy ai có can đảm như Triệu Mặc Sênh.

Vì hiểu nhầm không do bồng bột tuổi trẻ, họ chia tay khi tình cảm còn dang dở và nồng cháy. Bảy năm sau, Hà Dĩ Thâm đã là một luật sư nổi tiếng, còn Triệu Mặc Sênh trở thành nhiếp ảnh gia. Sau cuộc hội ngộ tại siêu thị, hai người một lần nữa bước vào cuộc sống của nhau, nhưng nỗi đau từ lần chia tay trước đấy vẫn còn đó. Mặc Sênh đã có một đời chồng, liệu luật sư Hà Dĩ Thâm - nay đã khác xưa - có thể bỏ qua và theo đuổi, nối lại tình xưa, gương vỡ lại lành?

Cuối cùng, dù có chạy trốn như thế nào, muốn quên anh ra sao, số phận vẫn để Mặc Sênh về bên Dĩ Thâm. Một cuộc hôn nhân tưởng chừng hoang đường nhưng lại trói buộc hai con người ấy lại với nhau một lần nữa. Mọi hiểu lầm đều được hóa giải, hạnh phúc lại tràn ngập như ánh nắng mùa xuân.

Cuốn truyện nội dung cốt truyện đơn giản, gương vỡ lại lành, giải quyết khúc mắc hiểu lầm nhưng dưới ngòi bút của Cố Mạn lại để trong lòng độc giả bao tình cảm.

Bên nhau trọn đời - Cố Mạn

“Chờ đợi không đáng sợ, cái đáng sợ nhất là không biết phải chờ đến bao giờ!" Hình như là đúng như vậy thật. Nỗi sợ ấy sẽ khiến con người ta phải day dứt, lo lắng, mà không gì có thể giải đáp được, đó là sự chờ đợi trong vô vọng, không chút niềm tin??? 7 năm - quãng thời gian k thể nói là ngắn - chờ đợi một người trong 7 năm, bạn tự hỏi bản thân có thể làm được điều đó? Sẽ có người buông xuôi, bỏ cuộc, nhưng chắc hẳn rằng sẽ có người tiếp tục, dù k có một hy vọng. Và Hà Dĩ Thâm - nam chính của câu chuyện. Mình sẽ xếp anh ấy vào vế thứ 2 kia, bởi trái tim ấm áp, tình yêu cháy bỏng, sự kiên trì, bền bỉ có được tình yêu dành cho Triệu Mặc Sênh của anh ấy, dù không thể hiện ra bên ngoài chút nào! Xuất hiện là một chàng sinh viên - một soái ca, nam thần tài giỏi, lãnh đạm, lành lùng, trong cuộc sống và trong cả tình yêu, với Mặc Sênh - một cô gái trẻ trung, xinh đẹp, đáng yêu, vui tươi, rạng rỡ. Chính những nét đẹp tâm hồn của Mặc Sênh đã cảm hóa trái tim lạnh lùng ấy của Dĩ Thâm, để rồi hai người đã có những kỷ niệm thật đẹp. Nhưng rồi hoàn cảnh, số phận đã k cho mối tình ấy được êm đềm, để Mặc Sênh đi sang Mĩ, Dĩ Thâm ở lại trong day dứt, ân hận, đau khổ vì chờ đợi, tiếc nuối vì đã bỏ lỡ cô gái mình thực sự yêu thương. Cũng chính từ đó, anh càng nổi bật lên là 1 nam chính thâm tình, chỉ dành 1 tình yêu duy nhất, sẵn sàng chờ đợi Mặc Sênh, tình yêu chân thành vad day dứt. Tình yêu trải qua nhiều sóng gió mà con ng ta biết cố gắng vượt qua thì sẽ tồn tại, sẽ hạnh phúc, sẽ sâu đậm. Và hai người đã trải qua được mọi rào cản, để rồi luôn hướng về nhau, có một cái kết thật happy ending

Thông tin chi tiết
Tác giả Cố Mạn
Dịch giả Nguyễn Thành Phước/ Dennis Q
Nhà xuất bản NXB Văn Học
Năm phát hành 01-2018
Công ty phát hành Fahasa
Trọng lượng (gr) 450
Kích thước 14.5 x 20.5
Số trang 440
Giá bìa 125,000 đ
Thể loại