Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Bên Kia Đèo Mã Phục

““Bên kia đèo Mã Phục” là tập hồi ức viết về những ngày tháng tuổi thơ sống nơi núi rừng thẳm xanh của nhà báo Nguyễn Như Mai.

Đọc hồi ức của anh, ta như được cùng tác giả bước vào điểm xuất phát trên hành trình của một cuộc đời. Đi từ một tuổi thơ “lưu lạc” để được cưu mang và hòa đồng với con người và thiên nhiên một vùng sơn cước. Đi từ khe lạch nhỏ nhoi để vươn ra sông dài, biển rộng.

Qua từng trang sách, ta như đang đi vào một bảo tàng dân tộc học. Từ các hình thức sinh hoạt dân gian săn bắt hái lượm, hát hò sli lượm. Đến những câu chuyện tình trai gái trên những miền rẻo cao. Từ đám trẻ con choai choại đánh quay, chơi sảng, chăn trâu ở nông thôn miền núi, đến chốn phố thị sầm uất một thời.” - Nhà thơ Y Phương

Reviews 6

Chầm chậm theo dõi từng dòng hồi tưởng của tác giả về một thời tuổi thơ gian khó, người đọc sẽ càng thấm thía thêm hoàn cảnh của nhân dân miền Bắc những năm kháng chiến cũng như được khám phá thêm nhiều điều thú vị về nơi chốn hoang vu ở bên kia đèo Mã Phục.

Từ sự kiện gia đình sa sút, người đàn ông trụ cột phải ra đi tìm kế sinh nhai và mãi mãi chẳng trở về, hành trình những đứa con còn thơ dại phải theo mẹ "đi bước nữa" lên vùng núi Cao Bằng đã bắt đầu, những cảnh thiên nhiên đẹp hoang sơ đặc trưng mơ hồ hiện lên trong tâm trí của cậu bé Như lúc bấy giờ mới 6 tuổi.

(đọc tiếp...)

Cuộc sống ở bản Nà Thấu đầy ắp tình người, nét văn hoá trong sinh hoạt của người dân tộc Tày được phác hoạ thật sinh động. Bên cạnh đó, ta cũng sẽ phần nào hiểu thêm về những ngày gian khó của người dân khi giặc Pháp xâm lược, người miền xuôi phải trốn lên miền ngược, vào tận chốn thâm sơn cùng cốc rồi vẫn không thoát khỏi nanh vuốt của giặc. Chúng túm tóc của một ông già và kéo đi khi ông kiên quyết không chịu theo chúng làm phiên dịch, quyết tâm kháng cự để rồi ngã đập đầu vào đá và qua đời (chính là ông ngoại của nhân vật tôi), không chút động lòng, những tiếng cười hô hố cất lên như tiếng gầm của những con thú dữ.

Nhân vật tôi cùng nhiều đứa cháu khác lạc vào thế giới truyện cổ tích, truyện Nôm, truyện ma, giai thoại lịch sử từ thời nhà Lý của bà ngoại. Bà như một kho truyện sống đã thổi niềm đam mê văn học vào tâm hồn đứa cháu thơ dại, để rồi mãi về sau khi đã là sinh viên đại học, cậu bé Như vẫn tự thấy mình như một đứa trẻ còn mải mê trong thế giới cổ tích của bà. Thế rồi giặc Tàu xâm lược, bà được cõng chạy lên hang đá. Khi con cháu quay lại, bà đã chết gục trong cô độc, không một ai bên cạnh, vì đói, vì khát. Thật xót xa như năm nào ông ngoại chết uất ức trong tay giặc Pháp vậy.

Từng con chữ chất chứa nỗi niềm của tác giả về nhiều nhân vật nữa, là người thân, người quen, về những kỉ niệm vui buồn khi đi học, không những giúp người đọc hiểu thêm về tâm hồn của một nhà báo giàu tâm huyết mà như nhà thơ Y Phương đã nói: "đọc hồi kí, ta như đang đi vào một bảo tàng dân tộc học" với rất nhiều hình thức sinh hoạt dân gian cũng như những chuyện tình trai gái trên miền rẻo cao.

Trùng hợp là mình đọc 3 hồi ký tuổi thơ cùng một lúc: 1 cuốn Hồi ký của bà Hoàng Thị Thế - con gái của Hùm thiêng Yên Thế Hoàng Hoa Thám, 1 cuốn của tác giả Vũ Thư Hiên - Miền Thơ Ấu, và cuốn này - là những dòng hồi tưởng của tác giả Nguyễn Như Mai về những năm tháng tuổi thơ ở Cao Bằng.

Mình đặc biệt thíchMiền Thơ Ấuvà cuốn này.

(đọc tiếp...)

Nếu Miền Thơ Ấu được viết bởi một "chất liệu" thâm trầm, khơi gợi cho mình những cảm xúc dịu dàng, an yên, thì Bên kia đèo Mã Phục có màu sắc hồn nhiên hơn rất nhiều (ngoại trừ những biến cố và các mảng buồn, có chỗ rất đau thương).

Giọng văn giản dị, một số đoạn miêu tả mộc mạc, chân thực như hiện ra trước mắt. Lật giở từng trang sách, mình tìm thấy những trò chơi trẻ con, cuộc sống thường ngày và hành trình nhọc nhằn tìm đến con chữ của những đứa trẻ miền cao, đặc biệt là phong tục, tập quán của người Tày, Nùng ở Cao Bằng. Những chi tiết này đặc biệt thu hút mình bởi vì lúc mình đọc cuốn này cũng là lúc mình đang chuẩn bị cho một chuyến "Bắc tiến", vùng đất vẫn còn xa lạ với đứa con miền Nam như mình. Xen kẽ với những dòng hồi tưởng của tác giả là nhiều hình minh hoạ dễ thương (quan trọng là dễ thương, có sách gắn vào hình minh hoạ xấu hoắc làm mình tuột hết cả mood)

Nếu đọc Bên kia đèo Mã Phục lúc còn nhỏ, mình dám chắc đây sẽ là cuốn sách gối đầu giường của mình trong suốt những năm nhi đồng, bởi cuộc sống thú vị ở một nơi xa lạ khi được được kể lại quá đỗi gần gũi và tươi vui như vậy, thì quá dễ dàng để "làm thân" và trở thành một người bạn tốt với những tâm hồn non nớt, ham học hỏi và thích tưởng tượng.

Bên này và bên kia.

Ranh giới mỏng manh giữa bên này đèo và bên kia.

(đọc tiếp...)

Bên này đèo Mã Phục.

Một gia đình khá giả, đầm ấm, hạnh phúc.

1946, toàn quốc kháng chiến. Tản cư, loạn lạc. Giặc cướp. Kinh tế gia đình sa sút. Người pa (bố tác giả)đi buôn chuyến hẹn 29 tết thì về. Nhưng rồi đã không thực hiện được lời hứa. Cái chết của pa làmđảo lộn tất cả.

Bên kia đèo Mã Phục.

Một trang sử mới của cả giađình bé Như (tác giả, Nguyễn Như Mai) mà cả gia đình không còn cách nào khác phải đi. Mợ đã mệt mỏi, ốm yếu, không thể một nách ôm các con thơ. "Mợ đi bước nữa và dẫn theo chúng tôi.". Một bác người Tày ở Trà Lĩnh, Cao Bằng.

Vượt đèo Mã Phục bước vào miền xanh thẳm.

Vậy là bé Như đã bắt đầu một cuộc đời mới ở bên kia đèo Mã Phục trong một gia đình người Tày - bố dượng Bế Văn Tòng - không giàu nhưng có ruộng đất - với một trận đấm đá túi bụi (dù không muốn gây sự)để phân chia thằng nào làm anh, thằng nào làm em. Như thắng và làm anh, mặc dù theo vai vế mới trong nhà thì vẫn hiển nhiên làm anh.

Chuyện gia đình chạy Tây sau khi tây nhảy dù chiếm lại Cao Bằng. Chuyện bà mế, chuuyện dượng, chuyện các trò chơi, chăn vịt, chăn trâu, cày ruộng, những bài hát đồng dao, bài vè pha trộn cả tiếng Kinh, cả tiếng Tày... là cả một khoảng thời gian không thể nào quên của tác giả dù cũng có một vài chuyện không vui đã xảy ra.

Thời điểm những năm sau 46 ấy, có một người bố dượng, dù là người dân tộc thiểu số, sống ở vùng cao nhưng lại rất tôn trọng việc học, đầu tư cho con cái, kể cả con riêng của vợ đi học thì quả là hiếm có. Lại còn cưng con riêng của vợ hơn cả con đẻ. Một người bố dượng đáng kính trọng.

Được sự đầu tư của mợ, của bố dượng, lại do sẵn thông minh nên việc đi học của bé Như khá là thuận lợi dù gặp khôngít khó khăn do trường lớp chưađược đầyđủ. Vượt qua tất cả, bé Như luôn đứngđầu lớp, tự lực cánh sinh để vươn lên, luôn đạt điểm cao, được chọn đi học tại nước ngoài (nhưng đáng tiếc là đã không bao giờ được đi do giấy báo đến muộn và tác giả đã về quê).

Đọc Bên Kia Đèo Mã Phục ta cũng sẽ được biết thêm rất nhiều phong tục hay những nét sinh hoạt văn hoá dân gian rất hay trên mảnh đất Cao Bằng ấy. Biết thêm những trò bắt sâu cước, hái lá, câu cá, đánh khăng, đánh đáo, chơi bi, làm bi bằng cát tútđạn, chơi quay, sảng, rồi hát sli, hát lượm của các đôi trai gái... Biết thêm cái tên dân dã của Trùng Khánh là Co Xàu hay Cô Sầu. Hay sẽ biết ở xã Lăng Hiếu có hồ nước nhỏ có những mỏm đá như là một vịnh Hạ Long thu nhỏ....

Cuốn sách mỏng, có hơn 200 trang nhưng cảm giác của người đọc thật trái ngược, chỉ mong các câu chuyện sẽ kéo dài mãi. Như bài vè vừa tiếng Tày, vừa tiếng Kinh:

Ông già là lảo ké

mác kẻ là quả cà

tu ma là con chó

ăn mỏ là cái nồi

tu hôi là conốc

tu nôộc là con chim...

ăn cơm là kin khẩu

kin lẩu là ăn cưới

quả bưởi là mác pàng,...

tu lình là con khỉ

mác mỉ là quả mít

pần khít là nên ghẻ

đứa trẻ là lục eng

đeng đeng là đo đỏ

nho nhỏ là sláy sláy

tu cáy là con gà

ông già là lảo ké

hạt dẻ là mác lịch...

Kí ức tuổi thơ có lẽ là những kí ức khó phai mờ nhất trong lòng mỗi người cho dù nó ngọt ngào hay không ngọt ngào, tươi sáng hay không tươi sáng.

Và "Bên kia đèo Mã Phục" của nhà báo Nguyễn Như Mai chính là những trang văn viết về những năm tháng, những kỉ niệm, những nỗi niềm xa xưa nhưng rất đỗi yêu thương đó!

(đọc tiếp...)

Cha mất tích, chú bé Như cùng em Thủy theo mẹ vượt núi, lên Trà Lĩnh sống chung với dượng. Để rồi...từ đó, hình ảnh ngôi nhà sàn lợp ngói âm dương, cái bậc đá bên cạnh vại nước để rửa chân, khoang bếp rộng hình chữ nhật chứa bó lúa nếp, chùm ngô, các xâu lạc xường và những người thân như bà mế, dì Minh, ông chú, bá Kính, cậu Hòa, em Hiền, những trò chơi trẻ con: đánh đáo, đánh khăng, cà kheo, đá cầu..., các thức quả sim, vả, mác kham, hạt dẻ, mác cọt...đã theo chú lớn khôn, đã tiếp thêm sức mạnh giúp chú thực hiện ước mơ, đã đưa chú ra biển lớn để hòa vào dòng chảy của sự hiểu biết, của tri thức, của tương lai rực rỡ sắc màu...

Vâng! Hơn hai trăm trang sách, gần ba tiếng đồng hồ, mình thật sự thích thú vô cùng vì chuyến du lịch tuyệt vời từ thị xã Cao Bằng vào Trà Lĩnh, sau đó men theo các triền núi trập trùng để qua Nặm Loát một sớm mùa hè ...

"Đường ngỡ tận cùng nơi Án Lại

Mã Phục - Ngựa Qùy, xe vẫn qua

Tôi mong vớt được thời thơ dại

Chìm nước hồ trong đáy Thang Hen..."

Cảm ơn tác giả Nguyễn Như Mai đã kể lại khoảng thời gian đẹp đẽ một thời để những ai từng sống ở vùng cao nguyên đá vôi được gặp lại chính mình như lời nhà thơ Y Phương từng nói. ❤

#Review #Bên_kia_đèo_Mã_Phục

#Nguyễn_Như_Mai

(đọc tiếp...)

“Khi ta ở chỉ là nơi đất ở

Khi ta đi đất bỗng hoá tâm hồn”

May mắn đã một lần được đặt chân lên mảnh đất Cao Bằng yêu thương hùng vĩ, được đi khu di tích Pác Bó ( Núi Các Mác, suối Lê Nin) và ngọn thác hùng vĩ nổi tiếng ở Cao Bằng - Thác Bản Giốc, còn được thăm cả động Ngườm Ngao gần thác nữa. Đến khi đọc Bên kia đèo Mã Phục của nhà báo Nguyễn Như Mai càng thấy nhớ mảnh đất Cao Bằng, nhớ những nơi đã thăm, muốn lên đường thăm lại nơi đó quá.

Ít ai biết nhà báo Nguyễn Như Mai là cố vấn cho rất nhiều các chương trình trên truyền hình liên quan tới kiến thức như Đường lên đỉnh Olympia, Ai là triệu phú, hộp đen, vì bạn xứng đáng ... đặc biệt ông là người sáng lập tờ báo Hoa Học Trò gắn bó với tuổi thơ của biết bao người. Có lẽ do đi nhiều, tích cóp nhiều nên rất nể phục sự hiểu nhiều, biết rộng của tác giả.

Bên kia đèo Mã Phục là những trang viết cảm động, chân thật, thân thương về những năm tháng tuổi thơ nhung nhớ đầy kỷ niệm của tác giả trên mảnh đất Cao Bằng. Không chỉ là những trang viết, bên kia đèo Mã Phục còn như một quyển cẩm nang du lịch, bảo tàng dân tộc học. Đời sống sinh hoạt hoà mình vào với thiên nhiên hùng vĩ, những phong tục, tập quán như hát hò sli lượn, săn bắt, làm còn, ném còn, chuyện tình trai gái, phong tục những ngày lễ, tết ...v.v được hiện lên chân thật và phong phú.

Ai đã từng sống hoặc thăm mảnh đất Cao Bằng chắc chắn sẽ tìm lại được kỷ niệm trong quyển sách nhỏ xinh, đầy tình cảm này.

Đọc xong quyển này phải tích cóp tiền để thăm lại Cao Bằng thôi. Từ Thành phố Cao Bằng đến thác Bản Giốc sẽ đi qua đèo Mã Phục - một trong những đèo nổi tiếng về sự hiểm trở, nguy hiểm với những khúc gấp cua tay áo, chênh vênh uốn lượn quanh những ngọn núi. Thác Bản Giốc, động Ngườm Ngao đẹp lắm. Nước suối Lê Nin thì quanh năm mát lạnh, không khí trong lành. Ở Cao Bằng còn có một số món ăn, rau lạ (rau rừng) mà ăn rất ngon nhé. 

Thông tin chi tiết
Tác giả Nguyễn Như Mai
Nhà xuất bản NXB Kim Đồng
Năm phát hành 11-2018
ISBN 9786042083379
Trọng lượng (gr) 220
Kích thước 13 x 19
Số trang 212
Giá bìa 35,000 đ
Thể loại