Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Ánh Sáng Vô Hình

 “Marie Laure sống cùng cha tại Paris, gần bảo tàng Lịch sử tự nhiên, nơi cha cô làm thợ khóa chính. Khi lên 6 tuổi, Marie Laure bị mù. Cha cô đã dựng một mô hình thu nhỏ hoàn chỉnh về khu phố hai cha con đang sống để cô có thể ghi nhớ bằng cách chạm và lần tìm đường về nhà. Năm Marie Laure 12 tuổi, Đức Quốc xã chiếm giữ Paris, cô cùng cha chạy trốn đến thành phố nằm trong tường thành, Saint-Malo, nơi ông chú thích ẩn dật của cha cô sống trong một ngôi nhà cao ven biển. Hai cha con họ đã mang theo một viên đá quý giá trị nhất và cũng nguy hiểm nhất viện bảo tàng.

Cậu bé mồ côi Werner lớn lên cùng em gái trong một khu mỏ than ở Đức. Cậu bị một chiếc điện đài thô sơ mà hai anh em tìm được thu hút, sau này Werner trở thành chuyên gia lắp ráp và sửa chữa những thiết bị thông tin. Tài năng ấy đem lại cho cậu một vị trí trong học viện tàn bạo của Đoàn Thanh niên Hitler, sau đó là nhiệm vụ đặc biệt theo dấu quân kháng chiến. Ngày càng nhận thức được cái giá sinh mệnh con người phải trả cho trí tuệ của mình, Werner đi qua trung tâm cuộc chiến, cuối cùng, đến Saint-Malo, nơi cậu gặp gỡ Marie-Laure.

Reviews 12

Anthony Doerr đã sáng tạo cuốn tiểu thuyết tuyệt vời này với chất liệu lịch sử chiến tranh, kiến thức khoa học, tình yêu với những tác phẩm của Jules Verne và một chút màu sắc thần thoại. Tác giả đã khéo léo dựng lên những đoạn phim đan xen nhau về cuộc sống của hai nhân vật: cậu trai mô côi người Đức Werner và cô bé mù người Pháp Marie.  Werner với niềm đam mê học hỏi và nỗi sợ phải sống hết đời ở hầm than, cậu lựa chọn cố gắng để đến gần đến với khoa học kỹ thuật nhưng lựa chọn đó mang cậu vào quân đội Đức Quốc Xã. Marie - con gái người giữ chìa khóa của Bảo tàng Paris với tâm hồn thuần khiết, trong sáng. Bằng cách cắt ghép những mảnh thời gian khác nhau, tác giả tạo nên một bộ phim hấp dẫn, lôi cuốn và dân trào nhiều cảm xúc. Qua hơn 600 trang sách, người đọc sẽ thấy được gì? Một sự thật khác về những người lính Đức Quốc Xã, một sự mơ mộng về viên kim cương Lửa Biển quý giá và đầy nguy hiểm, một cuốn sống của cô gái mù luôn say mê biển cả và động vật thân mềm hay là một câu hỏi về sự đúng sai trong cuộc sống này. May rủi và vật lý. Đó phải chăng là nguyên tắc cốt lõi của sự đời.

Ánh sáng vô hình thật sự là loại ánh sáng gì? Có lẽ đó là tình yêu, lòng trắc ẩn hay đó là "đạo" như trong triết lý Đông phương. Mỗi nhân vật, mỗi tình tiết của cuốn tiểu thuyết đều làm mình rung động, nhưng cậu bé Feredick chắc chắn là mảnh ghép khiến mình bâng khuâng nhiều nhất. "Chiến trang giết chết những kẻ mộng mơ". Ngồi đọc những trang sách cuối cùng khi mà bên ngoài bao nhiêu tiếng ồn ào của "tất niên" khiến mình tự hỏi, một xã hội quá "xã hội" có giết chết những người mộng mơ.

Mình mua cuốn sách này cũng đc 3 tháng rồi trên Tiki mà đang đọc dở mấy cuốn khác nên chưa có thời gian đụng đến. Mãi tận cho đến tuần này mới bắt đầu đọc. Bởi vì mình đã từng trải qua phẫu thuật mổ cận và phải sống 3 ngày trong bóng tối, mù hoàn toàn nên mình có 1 phần hiểu được cái cảm giác mà cô bé Marie Laure đã trải qua trong những ngày đầu bị mù lòa...Và càng đọc mình càng thấy bị cuốn hút bởi một giọng văn đầy cảm xúc, một câu chuyện nhuốm màu huyền bí, mọi diễn biến được đặt trong bối cảnh của Thế chiến thứ II đang diễn ra khốc liệt. Hai con người ở bên kia chiến tuyến tưởng chừng chẳng liên quan gì đến nhau nhưng một ngày kia hai cuộc đời bỗng giao nhau ở một điểm và họ đã giúp nhau cùng vượt qua thời điểm khốc liệt nhất của cuộc đời. Không hổ danh là một cuốn tiểu thuyết đạt được giải thưởng danh giá Pulitzer.

Tựa sách: All the light we cannot see (Ánh sáng vô hình)

Tác giả: Anthony Doerr

(đọc tiếp...)

Thể loại: Historical Fiction

Lấy bối cảnh cuộc chiến tranh thế giới thứ hai khốc liệt nhưng tác giả không đưa chúng ta đến mặt trận mà cùng khám phá “những cuộc đời” phía sau tiền tuyến, cuộc sống những con người ở hậu phương từ bình dị đến phi thường.

Khoan đi sâu về nội dung, tôi sẽ nhận xét về cách hành văn của tác giả. Bởi chính nó đã tạo nên một điểm nhấn đặc biệt cho sự thành công của tác phẩm.

Bố cục truyện chia làm hai tuyến. Một là tuyến nhân vật, hai là tuyến thời gian. Ta sẽ được trải nghiệm theo một trình tự tưởng là sẽ rối não vì tác giả đi từ nhân vật này sang nhân vật khác, mốc thời gian hiện tại xen quá khứ rồi lại về thực tại. Cách phân đoạn bố cục như vậy mà không hề gây khó chịu, ngược lại mang đến một cách tiếp nhận thông tin mới mẻ, sáng tạo, thấy rõ ngọn ngành mọi chuyện đã được diễn biến hợp lí ra sao và hấp dẫn người đọc không dứt ra được.

Bên cạnh đó, tôi cũng thích những hình ảnh ẩn dụ và so sánh mà tác giả sử dụng trong tác phẩm. Chúng đều là những hình ảnh độc đáo và phong phú mà tôi chưa gặp trước đây. Sự liên tưởng sẽ luôn kích thích bạn tưởng tượng hay lục tung trí nhớ mình để nhớ về chi tiết trước đó có liên kết với số phận của nhân vật mà chẳng cần phải lật lại trang sách. Thật sự càng đọc càng cuốn.

Về nội dung, đây không phải là câu chuyện giữa Phát xít Đức và Đồng minh, giữa người Đức quốc xã với người Nga hay Pháp mà là câu chuyện về những con người vốn dĩ có cuộc sống bình dị đã bị chiến tranh tước đoạt không chỉ là "nhà", người thân yêu mà còn lấy đi sự ngây thơ,ước mơ, hạnh phúc của con người,...kể cả khi chiến tranh qua đi nó vẫn còn để lại vết sẹo mà dù mấy mươi năm qua đi nó vẫn nhói đau trong lòng mỗi người.

Không phải mọi người lính ở phe đối địch đều tàn nhẫn, không phải chỉ có người chiến đấu trên mặt trận mới là anh hùng. Werner chỉ là một cậu bé muốn vượt qua số phận và theo đuổi đam mê với khoa học. Marie Laure là một cô bé mù dũng cảm mong ước được sống hạnh phúc bên cha mình. Feredick vẫn chỉ một lòng say mê với những loài chim. Nếu không có chiến tranh biết đâu họ sẽ có một đời bình an hạnh phúc. Và tình yêu của Werner và Marie thật diệu kì khi vốn họ chẳng hề có mắt xích với nhau, kẻ người Đức kẻ người Pháp, không hẹn mà gặp, phải chăng những con người đồng điệu trong tâm hồn thì rồi cũng sẽ được bên nhau ?

Chiến tranh giết chết những kẻ mộng mơ, để lại nỗi đau mất mát cho người ở lại, nỗi ám ảnh cho cả những người lương thiện, ai sẽ bù đắp thương tổn cho họ, ai có thể chữa lành mọi vết cắt mà chiến tranh để lại ? Không một ai có thể cả. Nhưng niềm tin về tương lai vẫn còn vì viên đá Biển Lửa đã được trả về biển, chiếc chìa khóa duy nhất được trả về cho con gái người thợ khóa, người mà chắc chắn sẽ không bao giờ cố gắng chiếm đoạt bất kì điều gì không thuộc về mình. 

“ Khi tôi mất thị lực, Werner, mọi người nói tôi dũng cảm. Nhưng đó không phải là sự dũng cảm; tôi không có lựa chọn nào khác. Tôi tỉnh dậy và sống cuộc đời mình. Chẳng phải anh cũng làm như vậy sao?”

Tôi tin rằng ai cũng có quyền được lựa chọn. Werner đã bảo vệ được lí tưởng của mình, Feredick đã có thể đầu hàng nhưng anh đã chiến đấu đến cùng, Marie đã kiên quyết sống đến cùng không bỏ cuộc,...Kết quả của họ không giống nhau nhưng tinh thần kiên cường của họ là như nhau. Mỗi người đều có thể làm chủ suy nghĩ và quyết định hành vi của chính mình, khác biệt ở chỗ bạn chọn lòng tham hay lương tri mà thôi! Chúc các bạn có được trải nghiệm tuyệt vời khi đọc quyển sách này và cảm ơn đã đọc đôi lời cảm nhận của tôi.

2-11-2020

Nội dung thì các bạn cũng nghe khá nhiều rồi nên mình xin phép được nêu cảm nhận của cá nhân mình. Thứ nhất, đây không phải là một cuốn sách dễ đọc, bởi mạch chuyện viết theo kiểu song song giữa hai nhân vật chính, nhưng nhờ đó mình mới biết được cái tài của Anthony Doerr, tác giả đã khéo léo lòng vào những câu chuyện rất ý nghĩa, nhân văn và cao đẹp của các nhân vật chính và phụ. Mỗi hình ảnh, câu từ trong cuốn sách đều hầu hết là ẩn dụ, thế nên phải đọc đi đọc lại các bạn mới thấy được cái hay của cuốn sách này. Văn phong của Anthony Doerr đối với mình rất nhẹ nhàng, sâu lắng và da diết. Hầu hết các nhân vật trong chuyện đều không có ai là hạnh phúc và sung sướng cả, họ đều bị dằn xé bởi sự khắc nghiệt của chiến tranh và Đức quốc xã. Từ trước tới giờ, mình chưa đọc được một cuốn sách nào viết về chiến tranh mà lại nhẹ nhàng đến thế. Mình rất hi vọng "Ánh sáng vô hình" có được sự đón nhận và biết đến nhiều hơn từ các bạn.

Ánh Sáng Vô Hình (tựa đề: All The Light We Cannot See)- một trong những tượng đài văn học năm nay của tớ và xứng đáng 5 sao

Lấy bối cảnh của chiến tranh thế giới thứ hai,phải nói tác phẩm đã vô cùng thành công trong việc khắc hoạ rõ nét về cuộc chiến tranh đẫm máu nhất trong lịch sự nhân loại. Cả câu chuyện là xoay quanh Marie và chàng trai Werner

(đọc tiếp...)

Marie Laure sống cùng cha tại Paris. Khi lên 6 tuổi, Marie Laure bị mù. Cha cô đã miệt mài dựng nên một mô hình thành phố để cô có thể đi lại. Thật sự giây phút đọc về cái cách người bố chưa bao giờ bỏ rơi,từ bỏ đứa con gái bé bỏng mù loà để giúp cô quen dần đã thật sự là một khởi đầu đầy nhân văn. Năm Marie Laure 12 tuổi, Đức Quốc xã chiếm giữ Paris, cô cùng cha chạy trốn đến thành phố nằm trong tường thành, Saint-Malo, nơi ông chú thích ẩn dật của cha cô sống trong một ngôi nhà cao ven biển. Và những bi kịch tiếp nối cũng từ nguồn cơn là viên kim cương quý giá "Lửa biển" mà cha cô mang theo từ bảo tàng

Cậu bé mồ côi Werner lớn lên cùng em gái trong một khu mỏ than ở Đức. Cậu có tài về lắp ráp và sửa chữa điện đài và điều ấy đã giúp đem lại cho cậu một vị trí trong học viện tàn bạo của Đoàn Thanh niên Hitler, sau đó là nhiệm vụ đặc biệt theo dấu quân kháng chiến. Ngày càng nhận thức được cái giá sinh mệnh con người phải trả cho trí tuệ của mình,rằng mình mới chính là ác quỷ, dằn vặt,đau đớn,đồng thời là giằng xé lương tâm. Werner đi qua trung tâm cuộc chiến, cuối cùng, đến Saint-Malo, nơi cậu gặp gỡ Marie-Laure,với những chuyển biến rõ ràng nhất về nhân thức."

Không hồi hộp,không máu me, không có bất kì plot twist nào cả,câu chuyện của hai con người nhỏ bé cứ tiếp tục. Rằng cái cách mà chiến tranh,những tham vọng cá nhân độc tài của những sĩ quan tàn bạo đã đục khoét cuộc sống của bao con người. Marie phải xa cha sống trong nỗi thương nhớ. Cái cách mà những đứa trẻ trong đoàn thanh niên Hitler đã bị tẩy não như thế nào? " Cha chúng chết và chúng cười". Đặc biệt là đoạn cuối sách được ví như như con sóng trào dâng vỡ bờ của bao sự dồn nén. Cái kết thực sự như một thước phim quay chậm là chìa khoá cho tất cả những dấu hỏi chấm,rằng khi gấp cuốn sách lại, ta bất chợt đưa tay lên má bỗng làm nhoè đi hàng mi đã khóc tựa lúc nào.

Cái đặc sắc của cuốn historical fiction này là lối kể của Anthony : cả hai mạch truyện cứ thế kể song song với nhau về cuộc sống của Marie,của Werner và đọc ta tưởng chừng như cả hai con người không có bất kì liên kết gì. Nhưng càng đọc,ta lại càng nhận ra rằng tất cả, tất cả mọi thứ đều là một mắt xích liên kết với nhau tưởng như đến bất ngờ khiến ta gần như phải thốt lên rằng:" wao... Thì ra là thế!"

Mạch thời gian trong tác phẩm bị sẽ ra khá rối là một điểm hạn chế,nhưng đó lại là một cáu hay để ta liên kết giữa quá khứ-hiện tại-tương lai chân thật nhất.

Yếu tố lịch sự không chỉ là điểm nhấn duy nhất của tác phẩm này, mà còn là sự kết hợp nhuần nhuyễn với các yếu tố khoa học ( chiến điện đài, sóng điện từ,những bài giảng mà Werner học...) Tưởng như lịch sự và khoa học như trái ngược nhau thì Anthony đã kết hợp thật sự tinh tế,không chênh phô. Hay yếu tố thần thoại nhỏ bé về viên kim cương lửa biển có sức mạnh bất tử cho ai giữ nó nhưng lại đem lại bất hạnh cho những người xung quanh ta mà viện thượng sĩ gần đất xa trời đang cố gắng truy lùng từ cha con Marie. Đồng thời là tạo ra nút thắt với một nhân vật phản diện tàn bạo,độc tài.

Ánh sáng vô hình không kể về những cuộc chiến anh hùng,hào nhoáng, về những vị tướng anh dũng thời chiến khốc liệt, về những bom đạn khói lửa bi thương. Ở tận cùng của góc khuất hỗn loạn Anthony đã kể cho ta nghe về câu chuyện của những con người bình thường, họ chỉ mong rằng sống hạnh phúc,rằng chiến tranh thế giới thứ hai năm ấy đâu chỉ có người lính,quân đội,người do thái,... là mất mát,đau thương. Mà cả những con người tầm thường như Marrie và Werner cũng trải qua bao bi kịch,cũng bị tước mất đi cái mong ước nhỏ bé của hạnh phúc, của tình yêu, của hoà bình.

Đi sâu vào vấn đề mới lạ mà tưởng chừng như bị bỏ quên trong các tiểu thuyết cùng thể loại. Tác phẩm Ánh Sáng Vô Hình đã mất đến 10 năm để Anthony hoàn thành. Đồng thời là giải thưởng danh giá Pulitzer là mình chứng cho sự đáng đọc của cuốn sách. Một tượng đài văn học rất chân thật,tinh tế và tàn nhẫn đến tận cùng của những nổi đau tầm thường mà chiến tranh gây ra.

Cảm ơn vì đã đọc review của tôi.

Thông tin chi tiết
Tác giả Anthony Doerr
Dịch giả Vũ Thanh Tuyền
Nhà xuất bản NXB Văn Học
Năm phát hành 12-2018
ISBN 8936056793394
Trọng lượng (gr) 550
Kích thước 14.5 x 20.5
Số trang 424
Giá bìa 139,000 đ
Thể loại