Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Thông tin tác giả:

William Faulkner (1897 - 1962) – tác giả của cuốn sách “Âm thanh và cuồng nộ”, là một trong những gương mặt sáng chói của văn học hiện đại. Ngày nay, ở khắp nơi trên thế giới, tên tuổi ông được nhắc đến với niềm kính trọng sâu xa.

Ông là một nhà cách tân táo bạo và là một tiểu thuyết gia lỗi lạc bậc nhất thế kỉ XX, sánh ngang cùng hàng ngũ với những người tiên phong như F.Kafka, J.Joyce, M.Proust.... Ông đã đạt nhiều giải thưởng văn học quan trọng như giải Pulitzer, National Book và đặc biệt là giải thưởng danh giá Nobel Văn Học vào năm 1949.

Thông tin tác phẩm:

Khi nhắc đến các tác phẩm của W. Faulkner thì ta gọi nhớ đến bút pháp độc đáo và sáng tạo, đem tới nhiều thử thách cho độc giả. Và trong đó có cuốn tiểu thuyết “Âm thanh và cuồng nộ” đã mang đến cho cho ông danh tiếng lừng lẫy. Tuy nhiên, đến tận bây giờ, cuốn sách vẫn là một thách đố đầy quyến rũ cho bất kỳ độc giả nào muốn thâm nhập vào thế giới âm u, náo động, mãnh liệt và thấm đẫm tình người của W.Faulkner.

Nhan đề của cuốn sách được trích từ một câu thơ của W. Shakespeare, trong vở kịch Macbeth, đó là một định nghĩa về cuộc đời: “It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing” ( Đó là câu chuyện do một thằng ngây kể, đầy những kêu la và cuồng nộ, chẳng có ý nghĩa gì).

Tiểu thuyết gồm bốn chương thì có tới ba chương là độc thoại nội tâm của nhân vật. Ở đó có những tiếng gào khóc và điên giận, những ý nghĩ rời rạc, mù mờ, chắp nối, hỗn độn, những hồi ức, liên tưởng nhảy cóc từ thời điểm này sang thời điểm khác, xuôi ngược trên dòng thời gian, lẫn lộn quá khứ, hiện tại, tương lai. Tác phẩm tựa như một bản giao hưởng thuộc trường phái ấn tượng mà các chủ đề xuất hiện, biến mất, tái hiện rồi lại biến mất cho đến khi bùng nổ trọn vẹn. Tuy nhiên, không cần phải hiểu cặn kẽ từng câu trong kiệt tác này mới có thể cảm nhận vẻ đẹp và sức quyến rũ của nó, và cái hấp dẫn người đọc lại chính là những vùng mờ tối, những mặt trái sáng, mơ hồ lấp lửng ấy. Đôi khi có những gian nan khi đọc tác phẩm của W. Faulkner đó là: hàng trang sách không có dấu chấm câu, những đại từ nhân xưng không rõ chỉ vào ai, những ẩn dụ rắc rối, bí hiểm... Chính vì thế, Âm thanh và cuồng nộ xứng đáng được gọi là một kiệt tác của William Faulkner và nền văn học nhân loại.

Tác phẩm này của W. Faulker, mặc dù đặt ra cho độc giả không ít khó khăn khi lĩnh hội, nhưng giá trị tự thân và ảnh hưởng lớn lao của nó với văn học hiện đại đã được khẳng định ngày càng mạnh mẽ.

Reviews 1

Âm thanh và cuồng nộ - Ngay khi đọc cái tên lên , ta đã thấy một sự giận giữ, ai giận, vì sao lại “cuồng nộ”??

Ngay vào những trang đầu đã nghe Benjy khóc, khóc trong quá khứ cho tới hiện tại. Benjy bị thiểu năng. Nguyên một chương viết về Benjy câu văn ko chấm, không phẩy, ko viết hoa, tinh tiết thời gian rất lung tung, đảo lộn, y như biểu hiện của một người trí óc  ko bình thường, nhớ đó rồi quên đó, thời gian của chương này cũng nhảy cóc, trước sau lẫn lộn…Trí óc của Benjy lẩn quẩn lanh quanh thời bé, được ở gần chị gái Candy của anh ta.

(đọc tiếp...)

Qua phần 2 viết về Quentin- là niềm hy vọng cuối cùng của của gia tộc. Nhưng chính sự kỳ vọng lại làm anh ta phát rồ, rồi liên tiếp tai họa giáng xuống gia đình đã khiến anh ta không chịu nổi. Dù đã cố hết sức để thoát được cái ngõ cụt nơi con đường của anh ta song bất thành, anh ta đã tự tử. Anh ta là người có học, cố gắng giữ gìn thời vàng son của gia đình song bất lực. Anh ta luôn bị ám ảnh bởi thời gian và một nội tâm luôn hoảng loạn. Những câu văn ở chương này có câu chấm, phẩy, viết hoa đầy đủ, có câu lại lại không, giống tâm trí Quentin lúc tỉnh táo, nhưng khi hoảng loạn cũng điên loạn không kém Benji. Nếu Benji bị ám ảnh bởi ánh lửa và ngôi nhà thì Quentin bị ám ảnh bởi tiếng đồng hồ…

Jason lại là một kẻ khác hẳn 2 người trên, anh ta tỉnh táo, thực dụng, ham tiền, không từ một thủ đoạn nào, kể cả với những người trong gia đình. Hắn luôn bị ám ảnh bởi đồng tiền.

Phần 4 mạch văn suôn sẻ hơn, viết theo 1 diễn tiến thời gian bình thường, dưới con mắt người ở gái da đen Dilsey, với sự điềm tĩnh của bà (là một người ngoài) mọi việc có vẻ dễ hiểu hơn, sự việc không bị chi phối bởi cảm tính của người trong cuộc.

Lúc này các mảnh ghép đã hoàn hảo, các chi tiết ráp nối hoàn chỉnh. Một câu chuyện bi thảm của một gia tộc giàu có, hào nhoáng trên đà sa sút không phanh... mọi kết nối của mọi người trong gia đình đều bị phá vỡ ...

Cả 3 nhân vật Benjy, Quentin và Jason đều là con trai của một gia đình giàu có, kiêu hãnh, quá khứ luôn ám ảnh cả ba người theo những cách khác nhau. Trừ Benjy điên loạn, còn Quentin và Jason đều vùng vẫy, cố gắng một cách tuyệt vọng để giữ gìn gia đình, giữ gìn quá khứ - kể cả là bấu víu vào quá khứ, hay thoát ra khỏi gia đình, bằng mọi cách kiếm tiền... đều bất thành. Âm thanh cuồng nộ _ một bản giao hưởng bi ai về đời người.

Đây là một cuốn sách khá khó đọc, khó hiểu, khi đọc qua một lượt, đọc lại chúng ta sẽ thấy dễ hiểu hơn, dễ hình dung toàn cảnh câu chuyện hơn khi mới đọc lần đầu. Bạn nên từ từ đọc.

Thông tin chi tiết
Tác giả Wiliam Faulkner
Dịch giả Phan Đan, Phan Linh Lan
Nhà xuất bản NXB Văn Học
Năm phát hành 02-2020
ISBN 9786046977230
Trọng lượng (gr) 500
Kích thước 13.5 x 20.5
Số trang 468
Giá bìa 129,000 đ
Thể loại