Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

1Q84 - Tập 2 (Tái Bản 2017)

Cuốn 1Q84 kể về quá trình một tổ chức cánh tả biến đổi thành một giáo phái của những kẻ điên rồ và những tên sát nhân, ám chỉ giáo phái Aum – giáo phái đã gây nên vụ đầu độc kinh hoàng trong hệ thống xe điện ngầm ở Tokyo năm 1995 khiến 12 người thiệt mạng và hàng trăm người chịu những di chứng nặng nề về thể chất và tinh thần.

Khi giải thích ý đồ cuốn tiểu thuyết, Haruki Murakami cho biết ông muốn cảnh báo mọi người về nguy cơ của chủ nghĩa chính thống và khuynh hướng xuất hiện các giáo phái trong bối cảnh khủng hoảng toàn cầu của thế giới hiện đại.

Cho tới nay, chỉ trong vòng nửa năm, số lượng bản in 1Q84 đã lên tới con số kỷ lục là 3,23 triệu bản. Ngay sau khi ra mắt bạn đọc hồi cuối tháng 5 năm nay, cuốn 1Q84 đã ngay lập tức được người dân Nhật tranh nhau tìm mua và mau chóng biến mất khỏi các quầy sách, bởi vậy đã phải liên tục tái bản nhiều lần.

Kỷ lục của 1Q84 còn có ý nghĩa hơn nữa bởi vì đây là tác phẩm văn học đầu tiên kể từ năm 1990 giành được danh hiệu “cuốn sách bán chạy nhất trong năm” ở Nhật.

Trước đó, danh hiệu này thường chỉ thuộc về các loại sách tra cứu mang tính giải trí, các cuốn hồi ký chính trị hoặc tư liệu. Ngay cả năm nay cũng vậy, tuy được thừa nhận là bestseller nhưng 1Q84 vẫn thua kém chút ít cuốn sách tra cứu những từ tượng hình khó đọc.

Theo lời nhà văn Haruki Murakami, cuốn 1Q84 có thể coi là câu trả lời độc đáo đối với cuốn 1984, cuốn tiểu thuyết được coi là kinh điển của văn hào Anh George Orwell. (Cũng nên biết thêm trong tiếng Nhật, chữ Q phát âm gần giống cách phát âm số 9 trong tiếng Anh).

Haruki Murakami năm nay đã 60 tuổi. Ông là nhà văn Nhật được biết đến nhiều nhất ở nước ngoài. Tất cả các cuốn tiểu thuyết của ông đều bán rất chạy, chẳng hạn như các cuốn Biên niên ký chim vặn dây cót, Rừng Na Uy, Kafka bên bờ biển.

Ông cũng được coi là một trong những ứng cử viên nặng ký cho giải Nobel văn học trong tương lai mặc dù ông đã có lần tuyên bố không coi trọng các giải thưởng văn học. Theo lời ông, phần thưởng lớn nhất đối với nhà văn là được độc giả yêu mến.

Reviews 2

Nhận xét tập 2 sau khi đã đọc trọn bộ quả là rất khó, rất rất khó. Nhưng mình vẫn cố gắng trình bày cảm nhận một cách độc lập nhất có thể.

Tới phần này, câu chuyện đã có những bước chuyển mới, những sự kiện mới, với cả Aomame và Tengo. Thêm những nhân vật đặc biệt, kỳ dị. Và không ít lời giải cho vô số bí ẩn.

(đọc tiếp...)

1Q84 không phải là một thế giới bị chia tách, không phải là thế giới song song, mà đó là nơi dòng chảy thời gian đột ngột rẽ hướng, nơi thế giới trở nên bất biến, hỗn độn bởi những tác nhân mang nặng khía cạnh nội tại. Về mặt này Haruki Murakami đã làm rất tốt, rất hàm súc, mang lại cho tác phẩm nhiều tầng nghĩa sâu sắc, mà khó có thể diễn đạt đầy đủ trong vài ba dòng. Ý thức, tinh thần, những ẩn dụ, thiện và ác, góc khuất bản ngã, bản chất con người,v.vv... phải đọc cặn kẽ mới có thể hiểu thấu, như vốn thường thấy ở tiểu thuyết Haruki Murakami.

Còn về Tengo và Aomame, có một chuyện tình nào kỳ lạ mà lãng mạn vậy hay không? Chàng và nàng quen biết nhau từ năm 10 tuổi, chỉ qua một cái nắm tay, và 20 năm không hề gặp lại. Nhưng chính trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó giữa họ đã hình thành một mối liên kết bền chặt và thiêng liêng nhất, giống như chiếc neo níu giữ tâm hồn cô đơn, trống rỗng của họ trong quãng đường đời chơi vơi... Trên hai đường thẳng song song, liệu số phận có gấp khúc để họ gặp được nhau?

Với tập 2 này, bản dịch cũng hay hơn, với câu văn mượt mà, sinh động, gợi hoặc. Quả thực với một bộ sách đồ sộ thế này phải ghi nhận công sức to lớn của dịch giả và đội ngũ biên tập.

Đây là tập 2 của tác phẩm 1Q84 của tác giả Haruki Murakami, ông có 3 tác phẩm xuyên suốt câu chuyện, tất nhiên bây giờ tôi sẽ chỉ review về tập 2 của 1Q84

tiếp nối ss1 khi 2 nhân vật chính chúng ta Aomame và tengo còn mơ hồ về thế giới của họ thì ở ss2 này những sự kiện lạ thường, những dấu hiệu mà cuốn sách nhộng không khí mang lại cho Tengo , và bí mật của nhà lãnh tụ trước khi chết đã nói lại với Aomame, liệu rằng những dấu hiệu đó có giúp họ nhận thức ra rằng thế giới họ đang sống là thế giới mà không phải như trước, nhưng họ sống trong 1 năm thực tại máu chảy nhiều có thể chết và đau. 

(đọc tiếp...)

Bên cạnh đó tác giả đã lột tả những cảm xúc tâm lý của 2 nhân vật tài tình, và có người đã khen ông "như là 1 nhà ảo thuật vậy, ông đang diễn giải những gì mình thực hiện trong lúc biểu diễn song vẫn khiến người ta tin rằng ông sở hữu 1 sức mạnh siêu nhiên nào đó ". Điều đó là hoàn toàn đúng khi đọc hết 3 cuốn của ông, tồi chắc chắn 1 điều như vậy và 1 điều là khi bạn sẽ đọc sẽ không muốn bỏ xuống nó sẽ lôi cuốn bạn đến trang cuối cùng. và trở về câu chuyện 1 chút đó là, khi họ đã chấp nhận cuộc sống không phải là 1984 mà là 1Q84, nhưng họ vẫn đang tìm hiểu tại sao họ bị cuốn vào đây, và aomame vs tengo có thể đến được với nhau hay không thì các bạn hãy đọc ss2 và ss3 để biết kết cục nhé ^^ tất nhiên tôi sẽ k kể ra hết được. chúc cá bạn đọc vui vẻ ^^ và sau khi đọc song chúng ta có thể cho mình vài cảm nghĩ của bạn khi đọc song nó ^^

Thông tin chi tiết
Tác giả Haruki Murakami
Dịch giả Lục Hương
Nhà xuất bản NXB Hội Nhà Văn
Năm phát hành 09-2017
Công ty phát hành Nhã Nam
ISBN 8935235213838
Trọng lượng (gr) 480
Kích thước 15 x 24
Số trang 416
Giá bìa 115,000 đ
Thể loại