Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

View our feature on George Orwell’s 1984.Written in 1948, 1984 was George Orwell’s chilling prophecy about the future. And while 1984 has come and gone, Orwell’s narrative is timelier than ever. 1984 presents a startling and haunting vision of the world, so powerful that it is completely convincing from start to finish. No one can deny the power of this novel, its hold on the imaginations of multiple generations of readers, or the resiliency of its admonitions—a legacy that seems only to grow with the passage of time.

Reviews 2

REVIEW CỦA BẠN Tử Đinh Hương

Đôi điều về 1984.

(đọc tiếp...)

Nineteen Eighty-Four (1984) được George Orwell xuất bản năm 1949 là một câu chuyện giả tưởng kể về thế giới ở tương lai vào năm 1984. Khi đó, London chìm trong một thứ chủ nghĩa tập thể (English Socialism) cực đoan với những người lãnh đạo sống trong các Bộ, mặc đồng phục, sinh hoạt theo giờ, phải triệt tiêu mọi ham muốn, bị theo dõi ngay tại chính nhà mình bởi một thứ máy móc vô cảm lẫn bởi những đứa con vô cảm của họ… Nhân vật chính, Winston Smith là một nhân viên cấp thấp trong tổ chức ấy, ba mươi chín tuổi, bị loét tĩnh mạch đầu gối, làm việc chăm chỉ, đôi khi “sáng tạo” và yêu thích những cái đẹp cổ xưa. Sẽ không có vấn về nếu chính quyền không cấm người ta nhớ đến những giá trị đã mất. Chỉ có xã hội dưới chính quyền hiện tại mới tốt đẹp, mặc cho những bản báo cáo dối trá, thứ rượu có mùi dầu, bánh mì đen, canh hổ lốn… bên cạnh đó là bộ máy mật thám, cảnh sát cực kì tàn nhẫn. Ban đầu Winston chỉ phản kháng lén lút hoặc trong tư tưởng, cho đến khi anh nhận được tình yêu từ một phụ nữ làm cùng Bộ – Julia…

1984 là một quyển sách mỏng, thậm chí có thể xem là quá mỏng nếu đem so với nội dung mà nó chứa đựng. Và đây là một cuốn sách làm tôi sợ khi đọc xong. Đó không phải là kiểu sợ hãi mà những thứ văn chương, phim ảnh kinh dị đem đến, mà sâu hơn rất nhiều, chạm đến lõi trong nhận thức. Vì sao ? Tôi nghĩ, có lẽ chính vì nó viết quá sắc bởi một tác giả hiểu quá sâu về con người.

Khác với Animal farm, tuy nhiều tầng nghĩa nhưng chúng hẵng còn tương đối tách bạch, rõ ràng. Ở 1984, tư tưởng mà nó hàm chứa quyện vào nhau, xoắn xuýt, cuồn cuộn và hoàn toàn u ám. Diễn biến bi kịch của Animal farm hoàn toàn có thể dự báo, 1984 thì không. Sự sợ hãi, phấp phỏng, nghi ngờ, ám ảnh… ở khắp mọi nơi, mọi lúc, mọi trang sách, không biết lúc nào mới chấm dứt, dù là chấm dứt một cách thảm khốc. Mối tình của Winston và Julia vừa bi thương lại vừa tươi đẹp. Thật khó để nói rằng đây đơn thuần chỉ là một chuyện tình lãng mạn mờ ảo bởi lẽ nó ẩn chứa quá nhiều khát vọng sống. Họ dường như cố gắng sống để yêu nhau rồi lại vồ vập yêu nhau chỉ để có thể tiếp tục sống. Tất cả chỉ bởi vì thế giới của năm 1984 đó ở nước Anh với một nền cai trị độc tài cực quyền đã tước đoạt quyền sống của con người, và rất dè sẻn, nó ban cho họ sự “không-chết”. Khắp nơi đầy những áp-phích của lãnh tụ, những khẩu hiệu, những tổ chức đoàn hội. Con người trong thế giới đó không được hưởng cuộc sống thực sự đã đành, tồi tệ hơn cả, họ còn được “tẩy não” đến mức hầu hết quên đi sống là như thế nào.

Tuy tội ác của chế độ trên dàn trải khắp từng trang sách, hầu hết qua những chuyển biến tâm lý của các nạn nhân hoặc người chứng kiến, nhưng nó hiện lên rõ nhất chính là ở mối quan hệ của hai nhân vật chính, Winston và Julia. Kết cục mối tình của họ làm tôi có cảm giác George Orwell không kém mà có khi lại có phần hơn hẳn các tác giả chuyên viết các thứ bi kịch tình yêu với những kết cục đẫm lệ xót xa. Bởi lẽ tình yêu của hai nhân vật ông xây dựng kết thúc theo đúng nghĩa đen của từ này, thật đến mức nó dường như không còn là chi tiết trong một cuốn tiểu thuyết nữa.

“Có lúc,” nàng nói, “chúng mang dọa mình một thứ — một thứ mình không đương đầu nổi, không dám nghĩ đương đầu với. Rồi mình xin: “Chớ làm thế cho tôi, làm thế cho người khác, làm thế cho người này người nọ.” Có thể sau đó, mình ra điều đấy chỉ là một mánh khóe, mình chỉ nói thế để cốt chúng ngưng tay, nhưng thật ra mình không muốn thế. Nhưng không phải vậy. Lúc chuyện xảy ra mình quả muốn thế. Mình cho rằng không có cách tự cứu nguy nào khác, và hoàn toàn sẵn sàng tự giải nguy cách ấy. Mình muốn điều đó xảy ra cho người kia. Mình không màng gì đến sự đau khổ của người ta. Mình chỉ lo cho chính mình thôi.”

“Mình chỉ lo cho chính mình thôi,” anh lặp lại.

“Và sau đó, tình cảm của mình đối với người kia không còn như trước nữa.”

“Không,” anh nói, “tình cảm của mình không còn như trước nữa.”

Cuối cùng, cả Winston lẫn Julia đều bị khuất phục, trước đó thể xác họ đã khuất phục vì bị tra tấn, sau đến tinh thần. Cuối cùng, ý chí, khát vọng trong họ, thảy đều bị tiêu diệt. Một cách hết sức ngoạn mục, tôi tin có thể nói như vậy, ngoạn mục đến lạnh người. Thế nhưng, đó là số phận của nhân vật. Còn số phận của 1984 thì như thế nào ? Cũng như Animal farm, 1984 có tính dự đoán đáng kinh ngạc. Và 1984 đã trở thành một trong những quyển tiểu thuyết kinh điển nhất của nền văn học thế giới, nó không chỉ có giá trị về mặt văn chương mà cao hơn, đã mang một giá trị nhân văn sâu sắc. 1984 là tiểu thuyết được dịch ra nhiều thứ tiếng chỉ thua series Harry Potter (65 so với 67 ngôn ngữ) và từ Orwellian đã trở thành một tính từ trong ngôn ngữ Anh. Cá nhân tôi cho rằng, đây quả thực là một tác phẩm không thể bỏ qua, và lời khuyên này không chỉ đơn thuần dành cho những ai yêu văn chương.

Nói ngoài lề, khi tác phẩm 1Q84 của Haruki Murakami xuất bản tôi đã giật mình mừng hụt vì nghĩ là 1984 của Geogre Orwell…

Tử Đinh Hương

Mình cho quyển này 3/5 sao vì không biết phải nghĩ sao về nó...

Nếu các bạn có biết qua về nó rồi, thì có lẽ cũng hiểu tại sao nó lại bị cấm ở Việt Nam. Mình sẽ không mang nội dung lên đây, vì như vậy cũng sẽ gây nhiều tranh cãi. Ở review này mình sẽ chỉ nói đến cách viết, cách xây dựng thế giới và nhân vật,.. của tác giả.

(đọc tiếp...)

Thường thì mình không thích dystopian một tí nào, nhưng nghe quyển này được ca ngợi bởi "cả thế giới" nên cũng cố đọc. Không ngờ mất mấy tháng để đọc xong vì nhiều thứ rườm rà quá.. Mặc dù tác giả cố tình viết chi tiết để tạo dựng nên một thế giới rõ ràng, miêu tả cặn kẽ về cái chế độ và cách thức hoạt động của nó, nhưng lại dành ra quá ít thời gian xây dựng plot. Plot hoàn toàn có thể tóm gọn trong vòng 2 dòng trong khi quyển sách lại dài mấy trăm trang? Cái mạnh của quyển sách này hoàn toàn không nằm ở plot, mà mình thì rất khó chịu những quyển không có plot hay, vì đọc thấy vô cùng hụt hẫng.

Còn nhân vật chính mình cũng thấy không có gì hấp dẫn. Trong cuốn sách có đề cập anh ta như một trường hợp đặc biệt, nhưng đến cuối thì rõ ràng kết luận anh ta cũng chỉ như bao nhiêu người khác. Các nhân vật phụ thì hời hợt quá, nói chung cũng không phải là điểm nhấn.

Toàn bộ quyển sách này chắc chỉ hay ở phần nội dung, còn nói về mặt mạch truyện hay xây dựng nhân vật mình đều không thấy "phục". Còn nội dung đối với mình không phải xuất sắc, có lẽ vì mình không quan tâm gì đến yếu tố chính trị mà chỉ muốn xem cái thế giới được Orwell dựng nên. Nội dung có cái gì đấy tàn khốc quá, ngay từ đầu đã là một thế giới u ám không lối thoát... Thế giới của ông tuy để lại trong lòng người đọc nhiều suy nghĩ nhưng nghiêng về sự tiêu cực nhiều hơn.

Tóm lại, theo mình thì cuốn sách này không phải tệ để tham khảo. Tuy nhiên không nên kì vọng quá nhiều vào plot truyện và hãy đọc để khám phá thế giới được Orwell khắc họa nên.

Thông tin chi tiết
Tác giả George Orwell
Nhà xuất bản Signet Classic
ISBN 9780451524935
Trọng lượng (gr) 459
Kích thước 19.3 x 2.3 x 10.9
Số trang 328
Giá bìa 160,000 đ