Bắt đầu từ tháng 2, mỗi review chính chủ đầu tiên của một quyển sách sẽ được nhân đôi số điểm nhận được.

Và OBook cũng sẽ tặng 100, 80, 60, 40 và 20 point cho top 5 Reviewers, những người có số điểm tích luỹ OBook cao nhất trong tháng 2 này.

Bạn có thể dùng OBook Point để đổi sách mới (chi tiết: http://obook.co/faq#faq-obook-point-la-gi)

Hãy Chăm Sóc Mẹ - Tái bản 05/2014

by Shin Kyung-Sook
4.2 5 reviews
Có 18 người sở hữu quyển sách này

Giới thiệu sách

Được đóng góp bởi OBook Team
"Hãy Chăm Sóc Mẹ" là tên một tác phẩm văn học Hàn Quốc mà công ty CP Văn hóa & Truyền Thông Nhã Nam vừa cho ra mắt bạn đọc trong tháng 5/2011 vừa qua.
Xuất hiện lần đầu tiên vào năm 2009, ngay lập tức "Hãy Chăm Sóc Mẹ" đã đưa tên tuổi nữ văn sĩ Shin Kyung-sook trở thành một biểu tượng mới mẻ đầy sức sống của văn học Hàn Quốc đương đại.
Tác phẩm không chỉ nhận được nhiều tình cảm từ phía độc giả mà còn được giới phê bình đánh giá cao bởi tính nhân văn sâu sắc cùng câu chuyện cảm động lòng người. Cho đến nay, cuốn tiểu thuyết đã được dịch sang hai mươi thứ tiếng, bán được hơn một triệu bản tại quê nhà và là tác phẩm văn học đầu tiên của Hàn Quốc lọt vào danh sách best-seller của tờ New York Times.
Reviews 5
April đã review sách này

“Hãy chăm sóc mẹ” - Vì mẹ chỉ có một trên đời

Mình đọc “Hãy chăm sóc mẹ” của Shin Kyung Sook khi đã biết cuốn sách sẽ kết thúc buồn, nhưng không hiểu sao mình vẫn chọn thời đọc, có gì đó rất thôi thúc. Nhân vật Chi-hon trong cuốn sách, một nữ nhà văn khao khát sống cuộc đời của mình đã luôn gắt lên mỗi lần mẹ tỏ ý ngăn cản khi cô chuẩn bị cho một chuyển bay đến đất nước khác bởi mẹ lo nguy hiểm. Vì có vẻ, càng lớn, con người càng thấy mình trưởng thành và muốn trải nghiệm, nên dường như sự quan tâm của mẹ lại thành sự phiền phức. Nhưng cũng càng lớn, khi rời xa vòng tay của mẹ, rời xa sự chăm sóc của mẹ, những đứa con, lại thèm muốn biết bao một câu mắng mỏ yêu thương. Cũng như Hyong-Chol, Chi-hon, như ông Yun, chỉ đến khi không còn được nhận dưa muối kim chi mẹ gửi lên thành phố, không còn được nghe tiếng dao thớt vọng ra từ bếp khi về căn nhà cũ, họ mới nhận ra một khoảng trống thênh thang đến nao lòng.

(đọc tiếp...)

“Hãy chăm sóc mẹ” mở ra với câu thông báo : “Mẹ đã bị lạc một tuần” như tiếng nấc đứt quãng của cô con gái nhỏ. Người mẹ đáng thương vô tình tuột mất bàn tay chồng giữa dòng người chen lấn, trong khoảnh khắc chỉ đi sau ông có mấy bước thôi mà như thế đã mãi mãi chẳng đuổi kịp ông. Người mẹ đã bị lạc giữa sân ga Seoul đông đúc. Điều những đứa con băn khoăn được trả lời bằng một sự thật đau lòng : mẹ không biết chữ, và căn bệnh ung thư vú đã ảnh hưởng đến trí nhớ của bà. Người mẹ “tóc ngắn muối tiêu”, khi đi lạc mang đôi xăng đan màu be trong suy nghĩ của họ lại được kể lại rằng : Mẹ đi đôi dép lê màu xanh, chân bị thương và mưng đầy mủ đến nỗi “ruồi bu quanh”, bà vì quá đói bụng nên bốc cả kimbap trong thùng rác để ăn. Người mẹ không nhớ nổi đường về nhà, lại có thể men theo những con đường một cách tuyệt đối chính xác về nơi con trai mình nhận được việc làm đầu tiên, đến ngôi nhà đầu tiên anh mua với đóa hồng mẹ trồng vẫn luôn nở rộ mỗi độ xuân về.

Đi qua mỗi con đường, khu phố tìm mẹ là bấy nhiêu sóng ký ức, sóng lòng dậy lên trong những đứa con. Người mẹ cả một đời ủ mạch nha, gieo hạt khoai tây, bí ngô, củ cải trên cánh đồng không lúc nào thiếu thức, chăm đàn gia súc, nuôi tằm, khâu vá. Người mẹ cả đời ủ nóng bát cơm đợi người chồng ham chơi trở về mỗi đêm, làm những chai nước đựng hoa quả, hũ đầy mắm cá trống và muối dưa gửi cho các con. Đó là những việc mẹ làm mà những đứa con luôn cho là tất yếu bởi mẹ là mẹ.

Anh cả Hyong-chol day dứt sau bao ngày mẹ dè sẻn từng chút để nuôi anh học, cho đến khi anh lập gia đình vẫn chưa trở thành một công tố viên như mẹ mong ước. Chi-hon ân hận đau đớn vì luôn tỏ ra bực bội với sự quan tâm của mẹ, cúp điện thoại của mẹ một cách vô tâm, không để ý rằng người mẹ không biết chữ lại luôn âm thầm nhờ một cô gái ở nhà tình nguyện đọc giùm sách của mình. Ông bố nuối tiếc vì luôn bỏ nhà đi và trở về vẫn sẵn bữa cơm của vợ, sự chăm sóc nhiệt tình của vợ khi ông ốm, thay ông gánh vác mọi việc gia đình.

Kết thúc của cuốn sách làm mình ám ảnh. Có chắc chắn mẹ đã mất, hay mẹ còn sống? Hay mẹ đã hóa làm chú chim nhỏ bay về những khoảng trời ký ức để lặng lẽ theo dõi những người thân yêu? Mình không nghĩ nên gò bó câu chuyện vào một kết thúc nào cả. Vì còn lại trong mình, in dấu trong mình là những thông điệp quý giá từ cuốn sách. “Có những khoảnh khắc người ta thường suy ngẫm lại sau khi có việc gì xảy ra, nhất là sau khi có chuyện không may. Khoảnh khắc mà người đó nghĩ : Lẽ ra mình không nên làm vậy”. Trích dẫn này của cuốn sách đã ám ảnh mình. Thiết nghĩ không chỉ cá nhân mình, mà ai cũng nhìn thấy mình trong cuốn sách, để một phút tự vấn lương tâm : Mình đã làm gì cho mẹ?

Thu Phượng đã review sách này

Nếu bạn chỉ đọc tựa đề sách, và vì thấy nó quá hấp dẫn, bạn đã mua. Thì bạn đã rất giống tôi ngay lần đầu gặp nó.

Thật sự như tựa đề, cuốn sách nói về mẹ. Về việc hãy chăm sóc mẹ, yêu thương, quan tâm mẹ, bên cạnh và lắng nghe mẹ. Mẹ cũng từng có một thời con gái, từng ước mơ, hi vọng, từng khao khát cháy bỏng. Mẹ cũng từng rồ dại ngây thơ. Cuốn sách nói về hình ảnh người mẹ đi lạc. Từng mục như hóa thân vào từng thành viên trong gia đình lần lượt kể lại những kỉ niệm giữa mình và mẹ.

(đọc tiếp...)

Bao nhiêu xúc động, nuối tiếc rồi hối hận, vì cho đến giờ mỗi người mới chợt nhận ra "Mình, không hiểu mẹ"

"Liệu mẹ có thích việc bếp núc không?"

.... Đọc, để hiểu mẹ, yêu mẹ, thương và quan tâm mẹ nhiều hơn. Hình ảnh người mẹ trong cuốn sách này khiến tôi nhớ đến mẹ tôi, vô cùng. Tôi không biết bạn có thích cuốn sách này như tôi không. Nhưng chắc chắn, cuốn sách sẽ khiến tim bạn rung lên từng chập, đôi khi là giật thót hối hận. Hoặc có thể là cả, những giọt nước mắt!

tama đã review sách này

Vài năm gần đây, văn học Hàn Quốc ngày càng được biết đến rộng rãi tại Việt Nam. Lạ thay, đa phần tác giả nổi tiếng đều là nữ: Shin Kyung Sook, Han Kang, Pyung Hye Young. Mình nghĩ có lẽ cũng vì vậy các tác phẩm Hàn Quốc này viết khá giàu tình cảm. Shin Kyung Sook được biết đến nhiều hơn cả và là đại diện tiêu biểu của dòng văn học này. Với ba tiểu thuyết và một tập truyện ngắn, đặc biệt là với tiểu thuyết Hãy chăm sóc mẹ, bà nhanh chóng trở thành một hiện tượng văn học tại Việt Nam.

Cách đây hai năm, mình được bạn mình giới thiệu cho cuốn sách này. Lúc đó, mình mua liền một lúc hai cuốn: "Ba ơi, mình đi đâu?" và Hãy chăm sóc mẹ, vì mình không muốn thiên vị bên nào cả :3. Đây cũng là lần đầu tiên mình tiếp xúc với văn học Hàn Quốc nên cũng thấy khá bỡ ngỡ. Mình khá lạ lẫm với cách kể chuyện đan xen lời kể của các nhân vật trong một gia đình, nên vài chương đầu đọc cứ hay bị va vấp. Nhưng khi lấy lại được nhịp điệu thì cũng không có vấn đề gì khó khăn nữa. Và mình bắt đầu thích cách viết của tác giả, cảm thấy nó có một sự gần gũi lạ thường.

(đọc tiếp...)

Nội dung câu chuyện xoay quanh gia đình 5 người, cao trào chính của chuyện là việc người mẹ bị lạc tại ga tàu điện ngầm và cuộc kiếm tìm của các thành viên gia đình. Họ bắt đầu đi tìm: xuyên không gian và thời gian. Một câu chuyện gần gũi, nhưng đau buồn thay, có thể gặp ở bất cứ xã hội nào. 

Hóa ra, sự gần gũi bắt nguồn từ một điểm chung bất di bất dịch của tác giả với tất cả độc giả, không riêng chi mình. Mình nhận ra rằng nó thật đơn giản: tất cả đều là những đứa con - ai cũng có một người mẹ.

Nhiều lúc có những sự đơn giản nhưng chẳng ai chịu nhận ra, hoặc cố tình bỏ qua. Đến khi mọi sự trở nên rối rắm, phức tạp không thể chịu được nữa, người ta mới sực nhớ ra, để rồi vắt óc nghĩ xem mình đã bỏ quên cái gì. Nghĩ lại thì, mình cũng hay quên như vậy lắm, nhưng ngược lại, mẹ mình thì lại nhớ mọi thứ. Nhưng có bao giờ mình cố nghĩ tại sao các bà mẹ lại biết-tất-cả đâu, họ biết-tất-cả chỉ vì họ biết tất cả thôi. Shin Kyung Sook đưa cho mình một cái ống nhòm để giúp mình nhìn xuyên thấu. Mình không biết rằng mình vừa nhận được một cái ống nhòm vạn hoa. Mình thấy được sự thờ ơ, mình thấy được sự vô cảm, mình thấy sự cô đơn của người mẹ, mình thấy chính mình, mình thấy mẹ mình. Đôi khi mẹ mình thấy mình vừa đọc mắt vừa đỏ hoe, mình chỉ cười và che đi tựa sách. Giờ thì mình đã hiểu vì sao các bà mẹ biết tất cả còn chúng ta thì chẳng biết gì.

Đánh giá của mình: 4 sao

Lê Hiển My đã review sách này

Đọc xong cuốn "Hãy chăm sóc mẹ" trong một góc nhỏ quán cafe sách, xung quanh đông người mà cảm thấy vẫn trống rỗng và lạc lõng. Nó không muốn gấp cuốn sách tại đây, nó muốn đọc nữa để thấy sự chống chếnh được cân bằng, tội lỗi được gội rửa nhưng thời gian thì cứ lặng lẽ trôi không thể nào quay trở lại. Nó cố nán đọc nốt những dòng nhận xét của một số tạp chí về cuốn sách ở cuối trang bìa, đến khi chẳng còn gì đọc nữa nó đành đặt cuốn sách xuống và thở dài, cầm bút viết luôn những dòng cảm xúc hỗn độn trong đầu mà nó chẳng thể diễn đạt mạch lạc được, từng dòng từng chữ như bản năng tuôn ra.

Cũng lâu rồi nó đọc hơn trăm trang sách một cách nhanh chóng như thế, có phải vì không gian quán cafe này khiến người ta dễ dàng tập trung bởi tiếng piano nhẹ nhàng vang lên từ chiếc loa nhỏ ốp vào mỗi bức tường hay những tiếng thầm thì nói chuyện của những vị khách lịch sự xung quanh? Không, chắc chắn sự tập trung nó có được là vì câu chuyện trong cuốn sách quá cuốn hút. Từng mẩu chuyện về người mẹ, người vợ được kể lại chân thực, rõ ràng, đầy xúc cảm như những thước phim tua lại, mặc dù không theo bất cứ thứ tự thời gian nào nhưng thực sự logic với hiện tại. Nó ngỡ ngàng đến ngạc nhiên vì như thấy chính bản thân đang trải qua câu chuyện đó "Mình cũng thế...à...mình cũng đã như thế với mẹ" "Mẹ ơi, con xin lỗi!"

(đọc tiếp...)

Trang bìa cuối có đăng nhận xét của NEWSDAY về tác phẩm là "Cảm động và ám ảnh" - Chính xác đó là những gì nó đang cảm nhận ngay khi vừa đọc xong. Sự ám ảnh không mạnh mẽ như truyện bị thiêu của Souad, hay Aya trong "Một lít nước mắt" khiến nó buồn hơn một tuần liền, nhưng có lẽ hình ảnh người mẹ đi lạc sẽ khiến bất cứ ai đọc xong cuốn sách xong cũng suy nghĩ rất nhiều. Tác giả có quá nhẫn tâm dựng một bối cảnh như thế hay trong cuộc sống thực tại nhiều khi cũng chẳng có sự thương hại nào cho những lỗi lầm và cái giá phải trả là sự dằn vặt suốt cuộc đời: "giá như ngày ấy ...", "nếu như hôm đó...."

Nhật Trang đã review sách này

Review Hãy chăm sóc mẹ

Tác giả: Shin Kyung-Sook

(đọc tiếp...)

Đây thực sự là một cuốn sách mang đầy tính nhân văn với một kết thúc buồn. Mẹ là người luôn lặng lẽ hi sinh vì gia đình và dành tình yêu bao la cho những đứa con của mình. Câu chuyện thực sự rất đáng để đọc. Tôi nghĩ các bạn nên đọc nó ít nhất một làn trong đời. Truyện kể về:

Người mẹ vô tình bị lạc tại ga tàu điện ngầm lúc bà cùng người chồng già lên thăm cậu con cả ở Seoul. Lúc này, cả gia đình hỗn loạn đi tìm một tấm ảnh để dán lên tờ rơi thông báo tìm người lạc, nhưng đó cũng là khi họ phát hiện ra rằng, trong ngôi nhà chẳng hề có bất cứ tấm ảnh tử tế nào có thể dùng cho việc đó. Trong những tấm ảnh gia đình, một điều lạ mà bấy lâu nay họ không để ý, đó là bóng dáng người mẹ của họ, lúc nào cũng chỉ nhạt nhòa đứng phía sau.

Trong cuộc sống đầy vội vã và bon chen này dường như đã có lúc ta quên đi người đứng đằng sau che chở cho ta. Không phải ai cũng được mẹ chăm sóc, lo lắng cho ta. Không phải ai sinh ra cũng đã có một gia đình đầy đủ. Không phải ai cũng được chăm sóc mẹ khi mẹ già. Bây giờ khi còn mẹ bên cạnh đừng làm mẹ buồn vì cuộc đời mẹ đã có quá nhiều chuyện buồn rồi. Đừng khiến mẹ phải bận tâm vì những việc cỏn con vì mẹ không phải là siêu anh hùng. Mẹ là người có thể lật đổ cả thế giới vì con của mình. Đừng để đến lúc không còn mẹ rồi mới thấy ân hận vì không giành nhiều thời gian hơn bên cạnh mẹ. 

Thông tin chi tiết

Tác giả Shin Kyung-Sook
Dịch giả Lê Nguyễn Lê
Nhà xuất bản Hà Nội
Năm xuất bản 01-2015
Công ty phát hành Fahasa
ISBN 8935235200876
Khối lượng (gram) 500
Kích thước 20.5x13
Số trang 323
Giá bìa 72,000 đ
Hash tags #Sách_văn_học #Sách_Sách_văn_học_trong_nước #Sách_phê_bình_văn_học #Tiểu_thuyết